Com efeito, os nomes apontados são nomes comuns e não nomes coletivos.
Os nomes coletivos são aqueles que «no singular, denotam grupos de entidades do mesmo tipo, perspetivadas conceptualmente como uma entidade coletiva única»1.
Por essa razão, os nomes coletivos têm na sua definição dicionarizada a noção de “conjunto de”, “grupo de”:
(1) pelotão - «grupo de soldados» 2
(2) rebanho - «porção de gado lanígero»
(3) multidão - «grande número de pessoas reunidas nalgum lugar»
Esta noção de conjunto não está presente em nomes como mês, semana, dia ou hora, que são definidos como indicadores de segmentação temporal, como se pode observar abaixo:
(4) mês – «1. Duodécima parte do ano; 2. Período de trinta dias.»
(5) semana - «1. Série de sete dias consecutivos a partir do domingo; 2. Série de sete dias consecutivos.»
(6) dia - « 1. Período de tempo que vai desde a meia-noite até à meia-noite seguinte ou das 00h00 às 24h. = DIA CIVIL; 2. Período de 24 horas compreendido do meio-dia até ao meio-dia seguinte ou do pôr do sol ao pôr do sol seguinte; 3. Unidade de tempo com a duração de 24 horas.»
(7) hora - «1. Período de sessenta minutos.»
Aliás, os usos denotam que os nomes em questão não são usados com esse valor. Veja o contraste entre (8) e (9), por um lado, e (10) e (11), por outro:
(8) «Dirigiu-se ao pelotão.» («Falou com o grupo de soldados»)
(9) «Foi ter com o rebanho.» («Foi ter com um conjunto de animais lanígeros.»)
(10) «Chamo-te para o mês que vem.» (não é equivalente a «Chamo-te no conjunto de 30 dias.»)
(11) «Convocou-o para o dia seguinte.» (não é equivalente a «Convocou-os para 24 horas.»)
Pelo que ficou exposto, podemos concluir que os nomes em análise não são nomes coletivos.
Disponha sempre!
1. Raposo in Raposo et al., Gramática do Português. Fundação Calouste Gulbenkian, p. 971.
2. Consultou-se o Dicionário Priberam (em linha) para indicação dos significados aqui apresentados.
