Se a preposição dissílaba para é átona, teria ela sílaba tônica?
Foi a pergunta de um aluno. Pareceu tão óbvia que fiquei com a pulga atrás da orelha. De repente há alguma informação que me escapa, por isso venho pedir ajuda.
Muito obrigado!
A pergunta justifica-se, porque para é palavra vista como átona, apesar de dissílaba.
Entre as fontes consultadas para a elaboração desta resposta, não se encontram comentários que abordem diretamente este caso. Contudo, conforme se pode verificar na transcrição fonética da entrada respetiva no Dicionário Infopédia, a primeira sílaba é tónica, quando a palavra é proferida separadamente: [ˈpɐɾɐ].
Quando a preposição ocorre associada em grupos sintáticos, a sua prosódia fica subordinada à palavra seguinte – daí que se dê frequentemente a síncope do primeira a: «para pensar» – [pɐɾɐpẽˈsaɾ]; ou «prapensar» [pɾɐpẽˈsaɾ] (transcrição da pronúncia padrão portuguesa; cf. Vocabulário da Língua Portuguesa).
