DÚVIDAS

Um óculo e o par de óculos
Sempre me insurjo contra maus usos da nossa língua, como no caso em que está sendo muito utilizada a expressão: «um óculos...!». Corrijo sempre e uso a analogia de «calças», pois a ninguém ocorreria dizer «a minha calças...». Notem bem: vivo no Brasil e, aqui, o vício na expressão é tão rapidamente aceito como norma e «evolução», que, por vezes, as minhas verdadeiras convicções ficam abaladas... Conhecidos «professores» locais admitem a estranha forma e, no máximo, dizem-na «polémica» ou «controversa». Devo comprar «um óculos novo» para melhor ver?
ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa