Fenda e fissura
Gostaria de saber se existe algum critério objectivo, de carácter técnico ou etimológico, que permita distinguir uma fenda de uma fissura. Entre nós utilizam-se os termos «fenda» ou «fissura», aparentemente sem nenhum critério objectivo que permita distingui-los, embora o termo «fenda» esteja normalmente associado a descontinuidades mais importantes. No entanto os ingleses utilizam a palavra "crack" independentemente do tipo de descontinuidade.
Classificação
Usando a terminologia da gramática tradicional, como se classificam as palavras parentetizadas da sequência: «prometo (que to) trago (logo à) noite.»
Motivar
Deve escrever-se «A leitura motiva a escrita» ou «a leitura motiva para a escrita»?
Detalhe
A palavra "detalhe" se não estou errado é de origem francesa. Para nos referirmos a um pormenor podemos utilizar a palavra "detalhe" e considerar o termo em português correcto?
Cilício
No livro "O advogado do diabo" de Morris West aparece frequentemente a palavra «cilício», de acordo com o contexto da ideia que terá alguma relação com um fardo... Segundo o "Dicionário online" da Porto Editora, «cilício» será um tosco fato de pele de cabra, mas eu gostava de saber algo mais sobre o uso da expressão.
Haver
Como se deve conjugar o verbo haver? Sei que há situações em que se privilegia o uso do verbo no singular, não concordando em número com o complemento directo. Penso que é o caso da frase «há coisas». No entanto, há situações em que o verbo é conjugado no plural, como, por exemplo, «eles hão-de ir à rua». Gostaria de saber qual a regra subjacente, no caso de as minhas suposições estarem correctas.
Electropática
Gostaria de saber o significado da palavra «Electropática».
"Tamarin"
Qual é o nome em português correspondente a "Tamarin" ? Em latim "Sanguinus mystax". Trata-se de um pequeno macaco da América do Sul usado como modelo experimental na hepatite G.
Souto da Casa
Vivo numa aldeia chamada Souto da Casa, que pertence ao concelho do Fundão, distrito de Castelo Branco. Pretendia saber como se designam os habitantes desta freguesia.
Lascagem
Qual o termo que se deve utilizar para o efeito de lascar: lascagem, lascamento ou lasqueamento?
