Consultório - Ciberdúvidas da Língua Portuguesa

DÚVIDAS

A 3.ª pessoa do singular do verbo "conter" no presente do indicativo é " Ele contém"? Tem de certeza acento no "e"? É só para ver se sou eu que tenho razão ou um colega de trabalho. Obrigado.

Carlos Santos · Portugal · 10 de dezembro de 1997 · 20K

Há 5 minutos mandei um "e-mail" para o programa do Carlos do Carmo, que ele leu e mostrou no ecran, quando o li fiquei com uma dúvida e fui ao dicionário e não encontrei a palavra. Escrevi "como professor tento incotir aos meus alunos." Incotir ou incutir ou não existe? Obrigado pela vossa explicação à minha dúvida.

Joaquim Ferro · 10 de dezembro de 1997 · 4K

A minha professora de Filosofia utiliza várias vezes o verbo "experenciar". Existe? Está correcto?

Joana Miranda · Aveiro, Portugal · 10 de dezembro de 1997 · 16K

Padre, madre, abade, abadessa

Já procurei em vários dicionários e não encontro a palavra padressa (feminino de padre?). Parece-me que quando era jovem a li várias vezes. A palavra existe?

João Santiago · Portugal · 10 de dezembro de 1997 · 60K

Islamita, de novo

Porquê "islamita" e não "islamista", à semelhança de "jornalista"? Agradeço informação sobre este assunto.

António Lopes da Cruz · Portugal · 9 de dezembro de 1997 · 4K

"Confetti" =papelinhos

Gostaria de saber se existe uma tradução para "confetti" que englobe os confetes e as serpentinas ou se é possível utilizar o italianismo com esse efeito.

Cristina Rocha · Portugal · 9 de dezembro de 1997 · 2K

Anuidade ou anualidade?

Anuidades ou anualidades: qual dos dois termos é mais correcto? Ambos estão consagrados em vários dicionários e leio "anuidades" em certos diplomas legais (nomeadamente em matéria de pensões de reforma). No entanto, o substantivo "anualidade" parece-me mais bem formado do que "anuidade". Que opinam?

Miguel R. Magalhães · Bélgica · 9 de dezembro de 1997 · 25K

Quebrar os escudos

No capítulo 1 de Peregrinação, Fernão Mendes Pinto escreve:"(...) era no tempo em que na mesma cidade de Lisboa se quebraram os escudos pela morte de el-rei D. Manuel, de gloriosa memória...". Poderão fazer o favor de me esclarecerem sobre o significado de "quebrar os escudos"? Obrigado.

Mário Pinto Amaral · Lisboa, Portugal · 9 de dezembro de 1997 · 5K

Penso que já não surgirá nenhuma versão portuguesa da palavra "design". Por isso pergunto: 1. deverá ser escrita em itálico? 2. como se pronuncia: «dizain» «dézain» ou «dézainhe»? 3. alguém me poderá dizer porque é que existe em castelhano ("diseño") em alternativa a "dibujo" (=desenho) e não na língua portuguesa? 4. por último, o feminino de designer gráfico será designer gráfica? É pena que uma palavra tão fundamental seja tão problemática…

Luís Moreira · Portugal · 9 de dezembro de 1997 · 37K

Não existe língua brasileira

Sou um estudante da Universidade do Minho, e gostaria de saber o que é que pensam do facto de alguns cidadãos brasileiros insistirem em afirmar que existe uma língua brasileira (sabendo nós que só existe o português)?

Ricardo Ferreira · Portugal · 9 de dezembro de 1997 · 11K

27781 - 27790 (29090 resultados)

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa