Consultório - Ciberdúvidas da Língua Portuguesa
 
Início Respostas Consultório
Paulo César Cunha Brasil 9K

Anticonstitucionalissimamente: existe?

Gostaria de saber se existe, na língua portuguesa, a palavra acima citada, já que, caso exista, ela seria a maior palavra de nossa língua, pois é maior do que inconstitucionalissimamente, notoriamente reconhecida como "o maior vocábulo da língua portuguesa".

Gostaria, se possível, que fossem citadas fontes de consulta sobre o assunto.

Grato.

Rita Encarnação Brasil 7K

Gostaria de saber se a frase abaixo está correta. Se houver algo de incorreto, poderia por favor explicar?

Se não houver algo errado com a conexão, vá para o passo 2.

Obrigada.

José Augusto Portugal 10K

Esta expressão faz parte da letra de uma conhecida canção, mas é um bocado redundante. Queria saber se faz algum sentido à luz das regras gramaticais em vigor na língua portuguesa.

Já agora, existem as formas "amo-te a mim" ou "amo-me a ti"?

Márcio J. C. Coimbra funcionário público/contador Rio Grande do Sul, Brasil 9K

Apresento-lhes o seguinte:

  1. O tenente inspecionou a guarda do quartel e verificou que todos os soldados tinham uma arma.
  2. O tenente inspecionou a guarda do quartel e verificou que todo soldado tinha uma arma.
  3. O tenente inspecionou a guarda do quartel e verificou que cada soldado tinha uma arma.
  4. O tenente inspecionou a guarda do quartel e verificou que qualquer soldado tinha uma arma.

A princípio, parece-me que as quatro frases acima se referem a uma mesma realidade matemática: o número de armas é igual ao número de soldados. Mas bem sei que uma mesma realidade, por mais matemática que seja, pode ser interpretada e relatada de diferentes formas. Pois é este algo mais das letras, que vai além dos simples números, que muitas vezes me dá o que pensar:

  1. Noto, por exemplo, que a frase "A" é a única que tem o substantivo "soldado" no plural. Mas o que isso expressará de diferente em relação às outras?
  2. As frases "B", "C" e "D" estão todas com o referido substantivo no singular. Mas e daí? Estas três dirão "exatamente" a mesma coisa? E expressarão algo diferente do expressado pela "A"?
  3. Talvez fosse possível dar a "D" um sentido depreciativo e aquela certeza matemática já não estaria tão presente.
  4. Estaria a "C" significando também que nenhum soldado poderia possuir mais de uma arma? E as outras não dizem o mesmo? Vai ver a "C" é mais enfática, nesse sentido. Sei lá.

Por favor, desejava me dissessem, na medida do que lhes for possível, o que cada uma daquelas frases expressam, ou poderiam expressar, dependendo do contexto em que for possível inseri-las (se não forem muitos), de tal forma que se poderia diferenciá-las umas das outras, por mais tênue que fosse essa diferença, no que se refere ao uso dos pronomes adjetivos indefinidos em epígrafe.

Maria Catarina Reis Lisboa, Portugal 37K

Achei muito interessante a controvérsia no Ciberdúvidas entre Alfredo Farinha e Vasco Baptista Mendes acerca de tetracampeão e pentacampeão terem de corresponder ao clube que ganha quatro ou cinco campeonatos seguidos. Se não fosse pedir muito, também apreciaria uma posição clara da Sociedade da Língua Portuguesa sobre o assunto. O prof. F. V. Peixoto da Fonseca ou o prof. José Neves Henriques, ambos membros do seu Conselho Científico, não se poderiam pronunciar?

Raul Dias Lisboa, Portugal 10K

Qual é o significado original da palavra renascimento? Disseram-me que tem conteúdo religioso, mas as obras que consultei são pouco esclarecedoras.

Elsa Norte Portugal 3K

Como se chamam os naturais de Fafe?

Gilberto Sobral, Portugal 10K

Gostava de saber a estrutura do verbo ir.

André Kano Portugal 7K

Existem na língua portuguesa as palavras transmitância e reflectância?

Isaltina Borges Tradutora, Professora Porto, Portugal 1K

Gostaria de saber qual o feminino de ruão. Pesquisei alguns dicionários, mas não consegui resposta satisfatória.

Obrigada.