Já dei muitas voltas e ainda não consegui descobrir quais os termos em português para 'sabord' e 'itague de sabord'. Trata-se de termos náuticos em francês, que designam respectivamente a abertura por onde saíam as bocas dos canhões no costado dos navios do séc. XVII ("portinhola", "escotilha", ou outra?) e os cabos que permitiam abri-la e fechá-la.
Poderão ajudar-me?
Desde já muito obrigado.
Gostaria de saber se é correcto utilizar a expressão "Basta que sim", qual a sua origem e verdadeiro significado.
Preciso saber qual a maneira correta:
Diretoria Administrativo-Financeira
Ou
Diretoria Administrativa-Financeira?
Sou professora de História e gostaria de saber o significado e origem da palavra revolução, para defini-los aos meus alunos antes de iniciar o estudos das revoluções.
Os serviços de apoio a clientes espalhados por todo o lado ainda me conseguem surpreender... o serviço de roaming está desactivo, terminando com o habitual tratamento Senhora Madalena Santos.
Mas o pior foi ter deparado com o serviço desactivo no verso do impresso da instituição...
Expliquem-me o desactivo, por favor!
A palavra arroz tem plural?
Será correcto dizer "Vários pratos de arroz" ou "Vários arrozes"?
Agradecia que confirmassem a existência da palavra "atingimento", acto de atingir. Ex.: o atingimento dos objectivos...
Este é um espaço de esclarecimento, informação, debate e promoção da língua portuguesa, numa perspetiva de afirmação dos valores culturais dos oito países de língua oficial portuguesa, fundado em 1997. Na diversidade de todos, o mesmo mar por onde navegamos e nos reconhecemos.
Se pretende receber notificações de cada vez que um conteúdo do Ciberdúvidas é atualizado, subscreva as notificações clicando no botão Subscrever notificações