É chazinho. Até ao princípio dos anos 70, grafou-se "chàzinho" (nunca "cházinho"). De acordo com o parecer conjunto da Academia das Ciências de Lisboa e da Academia Brasileira de Letras, exarado em 22 de Abril de 1971, foi abolido o acento circunflexo e o grave com que se assinala a sílaba subtónica / subtônica dos vocábulos derivados em que figuram os sufixos -mente ou os iniciados por -z. Assim: portuguesmente, amavelmente, pezinho.