Peculiaridades do português brasileiro
Sou brasileiro e gostaria de saber a opinião do Ciberdúvidas sobre a oficialização de algumas peculiaridades da sintaxe brasileira. Como bem se sabe, o português brasileiro vem se desenvolvendo de modo diverso do europeu.
Assim, surgem certas nuances da variante falada por aqui. Acho necessário informar a todos que não se tratam de puros erros duma população iletrada, mas de óbvias mudanças lingüísticas. Destas, cito:
– A omissão da preposição, quando seguida da conjunção 'que' ou 'quem'.
Ex.: Eu necessito que você me dê uma ajuda X. Eu necessito de que você me dê uma ajuda.
– O uso quase que total da próclise e a colocação do pronome, quando numa locução verbal, entre os verbos. Ex.: Se alegrou com a notícia e foi contar aos amigos / Ela está se destruindo devido ao ciúme.
Poderiam comentar sobre essas mudanças do português brasileiro e me dizer se concordam com a sua oficialização na Gramática brasileira?
Obrigado antecipadamente.
Ygor Coelho
·
Brasil
·
16
de outubro de 2003
· 8K
