DÚVIDAS

Plurais de palavras graves acentuadas: dólmen, cólon
Caros amigos do Ciberdúvidas, gostaria de uma explicação quanto às regras de acentuação para o plural de palavras como dólmen, sêmen, lúmen, éden, hífen, gérmen, abdômen, etc. Por favor, considerem o meu pedido de explicação relativo ao plural terminado em ns, e não em nes. A minha dúvida surgiu quando, no dicionário eletrônico Houaiss, encontrei o plural germens em contraste com "sêmens"; cólons em contraste com "abdonens". Tenham os meus sinceros agradecimentos.
«Resignar um cargo» dif. de «resignar-se com um cargo»
Agradecia que me esclarecesse do seguinte: No dicionário, o verbo "resignar" tem a seguinte explicação: "v. tr., renunciar a; demitir-se de; abdicar de; exonerar-se; v. refl., conformar-se; ter resignação". (in Dicionário da Porto Editora) Assim sendo, "resignar-se do cargo" deve ser interpretado com a primeira ou segunda explicação? (i.e. "resignar-se" aqui é um verbo transitivo ou verbo reflexo?) Na minha opinião, deve ser entendido como a conjugação do verbo com o pronome reflexo -se (isto é: conjugação reflexiva do verbo "resignar"). Todavia, se for v. refl. como se explica que "resignar-se de um cargo" tem o sentido de "conformar-se"?
ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa