Imbuído
«Emboído» ou «embuído»? Qual é a ortografia correcta?
Sobre as Caraíbas
Agradecia que me informassem se a palavra “Caribe” e “Caraíbas” têm o mesmo significado e qual é a mais correcta. Vejo que existem referências a «Mar do Caribe» e «Mar das Caraíbas».
Plural de palavras com prefixo multi-
As palavras com prefixo multi-, como multiusuário, multicelular, multicor, apesar de significarem «múltiplos usuários», «múltiplas células», «múltiplas cores», aparecem no dicionário no singular e são adjetivos. Entretanto, elas concordam em número com o substantivo que acompanham, ou seja, o correto seria dizer «sistema multiusuário» e «sistemas multiusuários»?
Centésimas e centésimos
Como se diz correctamente?
— «Centésimas de segundo.»
— «Centésimos de segundo.»
Ter avondo
Na região donde sou natural (Algezur-Algarve), utiliza-se a expressão "tem avondo", para significar "é suficiente".
Gostaria de saber qual a sua origem.
Modificadores, complementos oblíquos, complementos indiretos
Tendo em conta as diversas explicações avançadas pelas diversas gramáticas existentes no mercado e pelos recursos fornecidos pelas editoras, continua a haver exemplos de frases que suscitam dúvidas quanto à classificação dos constituintes que tanto podem ser modificadores, como complementos oblíquos ou até complementos indiretos.
É o caso das frases:
«A Joana trabalha em Lisboa.» («em Lisboa» – é modificador ou c. oblíquo?)
«O que aconteceu deve-se à tua falta de trabalho.» («à tua falta de trabalho» – é complemento oblíquo ou complemento indireto?)
E se fosse «O que aconteceu deve-se à tua mãe»? (à tua mãe» – não seria complemento indireto – deve-se-lhe?)
Obrigada.
Os determinantes demonstrativos e os deícticos pessoais
Participo mais uma vez no V. fórum, colocando uma questão que se prende com deícticos. Num manual escolar de 10.º ano, encontra-se que os determinantes demonstrativos são uma das classes de palavras que podem funcionar como deícticos pessoais, mas, infelizmente, o quadro conceptual não vem acompanhado dos sempre necessários e úteis exemplos. Fui questionado por uma aluna no sentido de arranjar uma frase que o demonstrasse. Nenhuma me ocorreu porque em todas em que usava um determinante demonstrativo me parece que funcionam mais como deícticos espaciais, como, aliás, parece sugerir o Dicionário Terminológico disponível no site da DGIDC. Será que haverá contextos em que aqueles determinantes possam ter aquele valor?
Agradeço a V. atenção.
O pleonasmo em «mar salgado»
(Mar Português, in Mensagem, de Pessoa)
(Mar Português, in Mensagem, de Pessoa)
Ó mar salgado, quanto do teu salSão lágrimas de Portugal!
A expressão «mar salgado» é um pleonasmo?
Populoso / povoado
Gostaria de saber qual é a diferença entre populoso e povoado. Por exemplo, o Brasil tem um área maior que a Suíça além de ter mais habitantes. Porém a concentração de habitantes por quilômetro quadrado é maior na Suíça...
Quem é mais populoso?
Quem é mais povoado?
Verbo imputar (regência)
"Há Contas que obrigam à imputação a viatura". Qual a frase (ou frases) correctas:
"... à imputação a viatura"
"... à imputação à viatura"
"... a imputação a viatura"
"... a imputação à viatura"
Por imputação, entende-se imputação contabilística.
