A pronúncia do nome Bilac
Na escola, aprendi a fazer soar o c de Bilac, mas recentemente ouvi um aluno meu pronunciar esse nome com um c mudo (Bilá), que com certeza ouviu à sua professora de gramática ou língua portuguesa. Gostaria de saber qual é a pronúncia correta, se é que esta se encontra atestada em dicionários de língua portuguesa, ou se de fato é um nome de origem francesa, o que tudo leva a crer, se esse c é pronunciado ou não, visto que em francês algumas palavras têm o c final pronunciado e outras não.
Muito obrigado mais uma vez pela ajuda que prestam aos amantes da língua portuguesa.
O verbo designar, de novo
Qual das seguintes construções está correta? Porquê?
1. Estou a ler o livro a que designamos "A Bíblia".
2. Estou a ler o livro que designamos "A Bíblia".
Agradecido pela vossa ajuda ímpar
Procedimental, novamente
O uso do termo procedimental(ais) é correcto?
Unamuno na Literatura Portuguesa
“Influência de Unamuno na Literatura Portuguesa” é uma das cadeiras que fazem parte integrante dos "curricula" do meu mestrado, em Salamanca. Será possível sugerirem-me bibliografia com este tema relacionada?! Mais uma vez, muito obrigado pela atenção dispensada.
A tradução da palavra inglesa "correctness"
Tenho encontrado a palavra "corretude" em textos de engenharia de software e na prova de algoritmos, como tradução para a palavra inglesa correctness. No entanto, não a encontro nos dicionários e nem nos eletrônicos. Devo empregá-la assim mesmo?
A classe de palavras e o valor semântico de incessantemente
Na frase «mas repetem-se incessantemente», incessantemente é um advérbio com valor semântico de modo ou de tempo?
Biocombustível
Gostaria que me informassem se a palavra biocombustíveis está correcta.Agradeço desde já a vossa resposta.
Direito: etimologia
Por favor, estou precisando com a maior urgência da etimologia da palavra direito.
Concordância: «Obrigada sou eu que lhe fico»
Como devo dizer: «Obrigada sou eu que lhe fico» ou «obrigada sou eu quem lhe fica»? Ou ambas as formas são aceitáveis?
Os relativos que e «a qual»
Devemos escrever:
«É proferida decisão, a qual é de imediato comunicada aos interessados.»
ou
«É proferida decisão, que é de imediato comunicada aos interessados.»
