«Baptizado de XPTO»
Gostaria de saber qual a forma mais correcta de escrever a expressão «baptizado (qualquer coisa)». Se quiser dizer que um aparelho se chama XPTO, devo dizer «baptizado XPTO», «baptizado como XPTO» ou «baptizado de XPTO»?
Origem do apelido Justo
Qual é a origem do apelido Justo?
«Magna res est vocis et silentii tempora nosse»
Gostaria da vossa ajuda para traduzir a seguinte frase: «magna res est vocis et silentii tempora nosse.» Desde já agradeço.
Escasseando, gerúndio de escassear
Diz-se escasseando, ou escassando; escassear, ou escassar?
Muito obrigada.
Sobre o campo do enunciado
O que é o campo do enunciado?
Classificar as orações (Felizmente Há Luar!, de Luís de Sttau Monteiro)
Às voltas com a TLEBS, surge-me uma dúvida na classificação das orações na seguinte frase «Viram-se para as mulheres, e justificam os cinco réis da esmola, dizendo que te bateste como um valente na campanha do Rossilhão» (in Felizmente Há Luar!, de Luís de Sttau Monteiro). Como classificar as orações a partir de «dizendo...»?
Andresen
Gostaria de saber, se possível, qual a forma correcta de pronunciar o apelido de Sophia, uma vez que é de origem dinamarquesa. Assim, a minha dúvida reside no seguinte: devemos pronunciar como se o [s] intervocálico tivesse o valor de [s] ou [Z]?
O feminino e os dicionários de Português
Ao ler recentemente um editorial de uma revista de grande tiragem, deparei-me com o termo "obrigada" com o sentido de agradecer; consultei o dicionário e apenas encontrei o termo "obrigado", venho portanto colocar-vos esta questão e manifestar aqui o meu apreço por esta página e pelo vosso excelente trabalho na manutenção da Língua Portuguesa.
Sou estudante (Línguas e Literaturas Modernas pela Universidade Aberta).
Ciberarte
No âmbito da redacção de uma reportagem deparei-me com a necessidade de definir "Ciber arte". Porém a expressão não consta do dicionário que habitualmente utilizo na minha profissão (sou jornalista), pelo que gostaria de saber se a mesma já é reconhecida na língua portuguesa. Grata pela atenção.
«De uva»: complemento nominal
Tenho a seguinte dúvida a solucionar, e peço a ajuda de vocês: «...gosto de uva é mais azedo». «De uva» é adjunto adnominal ou complemento nominal? Por quê? E se fosse: «...gosto da uva é azedo». A resposta seria a mesma? Obs.: Tenho uma apostila que diz o seguinte: quando tiver sentido ativo (algo de alguém) será adjunto adnominal. Essa idéia se encaixa nas frases acima? Obrigado.
