Dúvidas - Ciberdúvidas da Língua Portuguesa

DÚVIDAS

Ainda a identificação do pleonasmo

É correto dizer «Vamos comer algo, estou em jejum desde que acordei!»? Ou seria uma forma de pleonasmo ou redundância?

Luciana Rosa · Osasco, Brasil · 3 de fevereiro de 2009 · 4K

Chinfrineira e chinfrim

Existe a palavra "chinfrideira"? Apenas conheço a palavra chinfrineira, mas apareceu-me aquela palavra num texto, e fiquei confuso, pois não a encontro no dicionário. Obrigado.

Jorge da Cunha · Arruda dos Vinhos, Portugal · 20 de março de 2019 · 4K

Gostaria de conhecer a origem do nome Joaninha, em português, para o simpático bichinho vermelho, com pintas. Noutras línguas o mesmo insecto tem nomes relacionados com a religião, e isso faz-me crer que existe alguma razão folclórica para tal coincidência.

Inácio Steinhardt · Israel · 1 de maio de 1997 · 4K

Na pergunta: Aponte um exemplo de antítese no texto. Quer dizer que devo apontar um exemplo de antítese presente no texto ou quer dizer que devo apontar o exemplo no próprio texto, grifando-o, por exemplo? Muito obrigado.

João Henrique Alvez · Brasil · 26 de junho de 1998 · 4K

«Língua e cultura portuguesa (s)»

Deve dizer-se «língua e cultura portuguesa» (no singular) ou «língua e cultura portuguesas» (no plural)?

Manuel A. Ferreira · EUA · 14 de julho de 1999 · 4K

Referir dif. de reportar

Está correcto dizer «Os doentes reportaram efeitos secundários»? Eu optaria pela palavra "referiram", evitando assim o recurso a uma palavra cuja tradução teve origem no verbo "to report", já que é muito comum nos textos científicos. Muito embora o verbo "reportar" exista, associo-o a outros contextos e não a este. Parece um preciosismo mas gostaria de saber a vossa opinião que é sempre preciosa.

Manuela Ferreira · Portugal · 29 de abril de 2005 · 4K

Trio = terno

Como se diz [em espanhol] terna em português? Ou seja, o conjunto de três candidatos para realizar um trabalho. Existe o conceito?

Adriana Rosales Pérez · Cidade do México, México · 18 de fevereiro de 2019 · 4K

O adjectivo relativo a Matusalém

Existe um adjectivo da família de Matusalém? Matusalémico? Matusalénico? Obrigada.

Carolina Ferreira · Lisboa, Portugal · 7 de janeiro de 2008 · 4K

A etimologia de articulação

Gostaria de saber a etimologia da palavra articulação.

Rita González · Porto, Portugal · 14 de abril de 2009 · 4K

Estados-não-membros

Seguindo o princípio dos compostos sem elemento de ligação, deveríamos escrever "Estados-não-membros"? Ou o "não" pode ser considerado elemento de ligação, sendo correto "Estados não membros"?

Rafael N. Sousa · São Paulo, Brasil · 23 de outubro de 2009 · 4K

24341 - 24350 (29520 resultados)

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa