O gentílico de Poceirão
Como será o gentílico de Poceirão (freguesia do concelho de Palmela): poceiranense ou poceirense? Obrigado.
Os adjetivos relacionais físico e cardíaco
Estou a preparar um exercício para o 3.º ciclo sobre adjetivos relacionais e surgiu-me a dúvida: nas expressões «exercício físico» e «ritmos cardíacos», como é que justifico aos alunos o facto de os adjetivos físico e cardíacos serem relacionais?
Criptografia
Leio com alguma frequência o termo "encriptação" em textos relacionados com informática, como sinónimo de cifração. No Dicionário da Língua Portuguesa On-line (http://www.priberam.pt/DLPO/), que é de momento o único que tenho à mão, não consta o dito termo. "Encriptação" soa-me a anglicismo apressado. Dizei de vossa justiça.
A pronúncia do nome próprio Aziz em português europeu
Gostaria de saber como se lê o nome próprio Aziz. Como a palavra não tem acento no A, não sei se ao lermos devemos acentuá-la aí ou não.
Obrigada.
As formas “sinsemântica”, “simpróxica” e proxémica
Estou lendo um livro, Pensamento e Linguagem de A. R. Luria, ARTMED, 2.ª reimpressão, 2001. O primeiro subtítulo do capítulo 2 é: "Origem da Palavra. O caminho desde a simpróxica à estrutura sinsemântica da palavra". Não consigo encontrar o significado destas duas palavras: “simpróxica” e “sinsemântica”. Poderiam me ajudar? Obrigado.
«Asinus asinum tricat»
Pedia-vos que me traduzissem esta expressão latina, tradução sem a qual não consigo perceber parte de uma carta de um antepassado.
O gentílico mariense (Brasil)
Quem nasce em Maria da Fé, cidade do Sul do estado de Minas Gerais, no Brasil, é maria-fidelense? Vocês podem me responder sobre esse gentílico?
O anglicismo low-profile
Agradecia que me traduzissem a expressão inglesa low-profile e me indicassem em que situações pode ser utilizada.
Arrendamento
O que é um arrendamento?
Abordar
É correcto dizer que se vai abordar determinado tema? Ou deve-se reservar o uso do verbo "abordar" para navios?
