Ateia
Qual é o feminino da palavra "ateu" ?
Projectos candidatos
Candidatos x candidatados.
Tenho visto ultimamente utilizada a expressão «projectos candidatos» (a fundos comunitários). O que me parece que se quer e deve dizer é «projectos candidatados», já que é este o particípio passado do verbo candidatar. Estarei a pensar bem?
Utilizei “x” e não “vs.” porque lembro-me de em tempos ter lido (creio que por V. Magalhães Godinho) uma crítica à utilização da última fórmula por ser importada do inglês, quando há expressão vernácula. Não fixei foi qual e vejo que o Ciberdúvidas usa “vs.”.
Bilião bipolar
No vosso Glossário, um bilião em português é descrito como sendo um milhão de milhão, ao contrário dos países anglo-saxónicos.
Permitam-me esclarecer que na Inglaterra um bilião também é como o bilião português. Porém, nos Estados Unidos é que um bilião é um milhar de milhões!
A origem do verbo mirar
Gostaria de saber qual a origem da palavra mirar.
Paisinhos/paisitos
Sou estudante de cursos preparatórios para concursos e, atualmente, procuro solução para a seguinte dúvida: qual o plural do diminutivo da palavra país?
Sei que a regra manda flexionar a palavra primitiva, retirar o "s" e acrescentar "zinhos", por exemplo, o que resultaria "paisezinhos". No entanto, um renomado professor aqui em minha cidade garante que, neste caso, ocorre a única exceção a esta regra, formando plural "paisinhos", ou "paisitos".
Necessito confirmação para esta afirmativa.
Agradeço desde já.
"Vê-se-te"= uma incompatibilidade entre pronomes
É possível ou correto conjugar o verbo ver como consta nas orações:
«vê-se-te saudável» ou «vê-se-te fraco!»
Desde já, agradeço.
Teatro Português
Houve teatro antes de Gil Vicente em Portugal?
Fichamento
Podem explicar-me o significado de «fichamento»?
«Edutenimento»
Gostaria que informassem se a utilização da palavra "edutenimento" é adequada para referir produtos que aliam a educação ao entretenimento. Esta palavra já a vi utilizada em produtos multimédia nacionais, no entanto e para a poder usar também em programas educativos, falta-me uma opinião devidamente credenciada.
Gostaria que me indicassem que palavras alternativas posso utilizar.
Ludodivertimento é válido?
Obrigado por toda a V/ atenção.
O adjectivo supervisivo
Há alguns dias ouvi um perito em avaliação do desempenho docente falar em «actividade supervisiva» a propósito da supervisão pedagógica. Não encontro a palavra "supervisiva" nos dicionários. A expressão está correcta, ou deveria ter sido dito "actividade supervisora"?
