A expressão «que é feito de...»
«O que é feito do dinheiro?», isto com o sentido de «Onde está o dinheiro?».«O que é feito do dinheiro?» é português correcto? Não encontrei esta expressão nos dicionários que tenho cá por casa.Muito obrigado.
Morfologia do presente do indicativo e presente do conjuntivo
Gostaria de saber como se descreve o processo fonólogico que ocorre na 1.ª pessoa do singular do presente do indicativo e do presente do conjuntivo.
Expressões corporais
Gostaria de saber o vocabulário para expressões corporais, como por exemplo:
Dar com os ombros, assentir...
Como seria para descrever quando alguém enruga o rosto quando exposto a uma luz forte (o que em inglês seria "wince")?
Sobre o verbo maldar
Gostava de saber se existe (no Brasil pelo menos) o verbo maldar, no sentido de se pensar mal ou ter intenções más acerca de algo ou alguém. Pelo que encontrei, apenas no Nordeste (Ceará) este termo existe. Mas é verbo? Obrigado.
«À barca, à barca da vida» (Gil Vicente): figuras de estilo
No verso «à barca, à barca da vida», qual é o recurso expressivo? Eu considero que é uma metáfora, mas um aluno disse que achava que era uma anáfora por causa da repetição.
Qual é a vossa opinião?
«O carro é prateado» e «O carro é de cor prata»
Gostaria de saber qual é a forma correta de falar sobre a cor do carro: «O carro é prateado» ou «O carro é prata» ou «O carro é da cor prata»?
Obrigada.
Sobre a forma pedomania
Deve dizer-se, em minha opinião, pedomania, e não pedofilia (pedómano, aquele que a pratica, e não pedófilo; à semelhança de cleptómano e cleptomania; claustrófobo e claustrofobia), atendendo à raiz grega filo, «que é amigo» (eu não sei grego). Ora, no caso em apreço, essa característica é de enfermidade, tomando aspecto negativo, doentio, do foro médico-psiquiátrico.
Muito obrigado.
Afia, a-fi-a
Sempre considerei que «afia» era um polissílabo (a-fi-a). Estranhamente deparei-me com uma correcção de trabalhos de casa de uma aluna do 1.º ciclo em que a palavra é considerada pela professora como um dissílabo (a-fia). Podem-me ajudar a clarificar quem tem razão?... P. S.: Aproveito para vos apresentar, como sempre, as maiores felicitações pelo elevado mérito do vosso trabalho e da vossa presença "sempre à mão" de um clique.
A utilização do termo concursal
Esclarecendo melhor, a palavra concursal aparece amiúde em Diários da República, com referência ao recrutamento de funcionários para diversos organismos. Apresenta-se, como exemplo, a abertura de um concurso para preenchimento de um lugar de técnico superior numa câmara municipal. No anúncio pode ler-se:
«Procedimento concursal para provimento de um lugar de técnico superior de 2.ª classe (estagiário) – arqueologia.»
Está correcta a utilização de concursal?
Obrigado.
Ainda os tritongos
[A propósito da resposta Sobre os tritongos] aconselha-se a Maria Regina Rocha que se inteire da prosódia brasileira antes de responder em casos destes. /Enxáguam/ no Brasil, /enxaguam/ em Portugal.
