Dúvidas - Ciberdúvidas da Língua Portuguesa

DÚVIDAS

O uso e a origem de Andreus (Portugal)

O que está correcto: «Eu moro no Andreus», ou «eu moro nos Andreus»? Obrigada.

Manuela Anastácio · Guarda, Portugal · 11 de junho de 2007 · 6K

A origem do apelido Nabaes

Quero saber de que parte de Portugal vem o apelido Nabaes. Meu bisavô veio para a Argentina aquando da guerra... e sempre quis saber isso. Mais do que tudo, porque quero averiguar se existem parentes lá!

Melissa Alfonso · Urdampilleta, Argentina · 15 de maio de 2012 · 6K

«Cheira a Lisboa» II

[Esta resposta vem completar uma anterior de um outro nosso consultor, A. Tavares Louro, à pergunta da consulente Manuela Caeiro] Qual a função sintáctica de «a Lisboa» na frase «Cheira a Lisboa»?

Manuela Caeiro · Portugal · 14 de março de 2005 · 6K

Análise sintáctica de frase

Gostaria de analisar sintacticamente a seguinte frase: "Só se ouvem as canções dos teares."

Ana · 2 de dezembro de 1999 · 6K

Tradição de / tradição em

Tradição de ou tradição em? E, se as duas formas forem possíveis, qual a diferença de significado entre elas?

Asdrúbal Figueiró Júnior · ReinoUnido · 19 de fevereiro de 2002 · 6K

Ensimesmar-se (II)

Gostaria de saber qual é o significado de ensimesmar e como aplicar.

Ana Bela Silva · Brasil · 8 de outubro de 2004 · 6K

Conectivos lógicos

O que são conetivos lógicos?

Rita Arisi · Brasil · 9 de dezembro de 2003 · 6K

Frase “O Flamengo …”

Está correta a frase: "Flamengo vai para segunda participação no campeonato brasileiro." Não deveria haver o artigo definido, sendo: "Flamengo vai para a segunda ...".

Gilmar G. de Oliveira · Brasil · 3 de janeiro de 2002 · 6K

"Capability" = capacidade, aptidão

A palavra "Capabilidade" é exaustivamente usada para traduzir a palavra inglesa "Capability" e é encontrada em trabalhos científicos, textos da norma ISO 9000 e até em páginas do governo brasileiro. Afinal, com tanta gente culta usando esta palavra, eu posso considerar que ela existe, mesmo não aparecendo nos dicionários?

Márcio Pontes · Brasil · 18 de fevereiro de 2002 · 6K

A tradução do termo inglês "peer"

O termo em língua inglesa peer (como, por exemplo, em «peer evaluation») é frequentemente traduzido por "interpares" (no exemplo que dei, ficaria «avaliação interpares»). Está correcta a utilização deste termo?

Carla Carvalho · Bruxelas, Bélgica · 28 de fevereiro de 2008 · 6K

19321 - 19330 (29540 resultados)

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa