DÚVIDAS

Cachubas, cachubos e cachubianos (Polónia)
Devemos chamar de "cassubos" ou "cachubos" o povo não-polaco que habita Gdansk e regiões próximas, na Polônia? Baseado na vossa resposta, poderei saber se as regiões onde moram será "Cassúbia" ou "Cachúbia"? Creio que talvez a etimologia do etnônimo deverá dizer-nos a forma correta dele e da região. Na Vicipaedia latina, se diz que é “Cassubia” o nome da região, dando assim de entender que este é o nome da região na época romana. Não sei se o Império Romano chegou até lá, mas, de qualquer maneira, os romanos atribuíam nomes latinos às regiões próximas ao Império, mas que a ele não pertenciam. Os vossos confiabilíssimos esclarecimentos, por favor. Obrigadíssimo.
Os nomes (comuns) das notas musicais
Os nomes específicos das notas musicais (dó, ré, mi, fá, sol, lá, si) são considerados nomes comuns, correcto? Antes do Acordo Ortográfico de 1990, apesar de grafados em minúsculas, será que dó, ré, mi, fá, sol, lá, si podiam ser classificados como nomes próprios, considerando que designam o nome individual de cada uma das notas, à semelhança do que acontecia com o nome individual dos meses do ano?
Gerúndio (em Portugal)
Descendente de famílias alentejanas, há muito que me interrogo sobre um fenómeno que, ao que sei, só se dá nesta região do país. Julgo que a expressão «Em jantando, logo me vou deitar» (com o significado de «Logo que tenha acabado de jantar, vou-me deitar») é correcta dentro do dialecto local. E quanto à expressão (que já ouvi inúmeras vezes) «Em jantandes, vais-te deitar»? Erro ou simples riqueza dialectal ("vox populi...")?
ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa