O verbo entrar e o complemento oblíquo
Na frase «Este livro entrou para a História da literatura universal.», qual a função sintática de «para a História...»?
Pataniscas / fataniscas
É «fataniscas» ou «pataniscas» de bacalhau? A única que encontrei no dicionário da Porto Editora foi «fataniscas», mas sempre ouvi chamar-lhes «pataniscas». Nas tabernas, leio «pataniscas» e não como está no dicionário.
O complemento de «viver de»
Há uma questão na prova da Mackenzie que analisa o termo da mescla de três raças como adjunto adverbial («... a nacionalidade viveu da mescla de três raças que os poetas...»). É correta essa classificação? Já li algo sobre essa questão, mas não concordo com o gabarito da faculdade.
Obrigada.
Carros e pessoas
É a terceira vez que envio perguntas para o Ciberdúvidas neste mês de abril. Uma delas já foi respondida. Espero que as restantes também sejam. Espero também que os consultores tenham paciência em responder às perguntas que seguem abaixo:
1) Quando se diz: Tenho carros bonitos, baratos e eficientes – significa que TODOS os carros que tenho possuem TODAS as características citadas na frase OU é possível, de acordo com a frase, que eu tenha carros que possuam apenas duas das características citadas?
2) E se a frase fosse: Tenho carros bonitos, carros baratos e carros eficientes? – A interpretação é a mesma da pergunta acima? Significa, com rigor, que todos os carros são bonitos, baratos e eficientes? Ou significa que existe a possibilidade de eu ter carros baratos, mas deficientes, por exemplo?
3) Quando se diz: Tenho carros bonitos e baratos – significa que TODOS os carros que tenho possuem TODAS as características citadas na frase OU é possível que eu tenha carros que possuam apenas UMA das características citadas na frase? E se fosse tenho carros bonitos e carros baratos? Qual seria o significado?
4) Suponhamos que a porta de entrada de um luxuoso restaurante possui o seguinte aviso: Proibida a entrada de pessoas mal-educadas, deselegantes e desinteressadas – significa que a pessoa DEVE ter todas estas características para NÃO PODER ENTRAR no restaurante OU, de acordo com o aviso, a pessoa que tiver, por exemplo, somente uma das características que foram citadas também NÃO ENTRA no restaurante?
5) E se o aviso fosse: Proibida a entrada de pessoas mal-educadas, deselegantes OU desinteressadas" – a interpretação seria a mesma?
6) No trecho: "O desejo de realizar metas, através da cooperação e eficientemente, se aplica a ações de grupos que envolvem objetivos econômicos, militares, religiosos, sociais ou outros". Significa que todos os objetivos envolvidos são, AO MESMO TEMPO, econômicos, militares, religiosos e sociais? Ou significa que há objetivos militares, há objetivos religiosos, etc.
7) Afinal: "CONHEÇO PESSOAS INTERESSANTES, INTELIGENTES E EDUCADAS" é o mesmo que "CONHEÇO PESSOAS INTERESSANTES, PESSOAS INTELIGENTES E PESSOAS EDUCADAS"? Ambas essas frases eqüivalem a "CONHEÇO PESSOAS INTERESSANTES, INTELIGENTES OU EDUCADAS"?
Análise sintáctica
Como se analisa sintacticamente a oração: «O monge Dinis decidiu recomeçar a contagem dos dias a partir da data do nascimento de Cristo, convencionada desde 440 como 25 de Dezembro.»
A família de palavras de bocado
Bocado é uma palavra da família de boca?
«O governo extrapolou...»
Gostaria de saber se está correcta a seguinte frase: «O governo extrapolou quando deu ordens para...»
Os meus agradecimentos antecipados.
A função sintáctica de «triste» na frase «A rapariga, triste, olhava o mar»
Gostaria de saber qual é função sintáctica de «triste» na seguinte frase:
«A rapariga, triste, olhava o mar.»
A omissão do "e" mudo
Vejamos estas palavras: menino, professor, ele, mergulhar
A pronúncia mais frequente é essa: /mnínu, prufsôr, êl, mrgulhár/. Quer dizer que na fala o e mudo não se pronuncia. Isso é correcto? Pelo que reparei é só nas músicas onde se pode ouvir o e mudo pronunciado. Acho que nós, os estrangeiros a estudar o português, temos grande dificuldade em ouvir o que vocês falam por causa de sermos ensinados de um modo errado: os professores exigem pronunciarmos o e mudo.
Emas e nandus
Qual o nome vernáculo português da ave ratite australiana de nome científico Dromaius novaehollandiae?
Em inglês e castelhano, essa ave recebe os nomes de, respectivamente, "emu" e "emú", mas a palavra portuguesa de que estas designações derivam, "ema", aplica-se (cf. DPE), como sinónimo de "nandu" ou "nhandu", às ratites sul-americanas Rhea americana e Pterocnemia pennata.
Muito obrigado.
