Como digo noutra resposta, a queda do e mudo nas condições referidas é hoje regular, mas lembro-me de que o meu antigo professor Dr Hernâni Cidade não podia com tal pronúncia, condenava-a formalmente. Não esquecer: não existe e mudo no Brasil, é quase sempre pronunciado (ê, i), mas às vezes também desaparece; mas lá não há, portanto, com a pronúncia portuguesa, semelhante à ocorrente nas línguas eslavas, no romeno, no i turco sem ponto, etc.
A omissão do "e" mudo
Vejamos estas palavras: menino, professor, ele, mergulhar
A pronúncia mais frequente é essa: /mnínu, prufsôr, êl, mrgulhár/. Quer dizer que na fala o e mudo não se pronuncia. Isso é correcto? Pelo que reparei é só nas músicas onde se pode ouvir o e mudo pronunciado. Acho que nós, os estrangeiros a estudar o português, temos grande dificuldade em ouvir o que vocês falam por causa de sermos ensinados de um modo errado: os professores exigem pronunciarmos o e mudo.
T. Sugnetic
Croácia
5K
F. V. Peixoto da Fonseca
14 de fevereiro de 2000
Os conteúdos disponibilizados neste sítio estão licenciados pela Creative Commons.
