Ainda a função sintáctica de velhinho
A propósito da consulta de José Cardoso em 3/1/2008, a professora Sandra Duarte Tavares considera o termo velhinho aposto na frase em epígrafe. Entretanto, a definição de aposto constante no Dicionário Houaiss é a seguinte: «substantivo ou locução substantiva que, colocados ao lado de outro ou de um pronome e sem auxílio de preposição, explicam, precisam ou qualificam o antecedente (São Paulo, a capital econômica do país).»
Não me parece que o termo velhinho no caso em exame seja um substantivo, senão um adjetivo. Não se qualificaria, por isso, como aposto.
Eis, como exemplo, uma frase semelhante: «Sebastião, doente, caminhava com lentidão». Ou seja: «Sebastião, que estava doente, caminhava com lentidão.»
Assim também: «Sebastião, que era velhinho, caminhava com lentidão.»
Gostaria de um reexame desta questão, o qual desde já agradeço.
Fernando Bueno
·
Belo Horizonte, Brasil
·
8
de janeiro de 2008
· 7K
