Peremptório no Brasil e em Portugal
No texto de Carlos Reis sobre o Acordo Ortográfico: para além de Portugal afirmou-se que «Escrevemos “pronto” (e já não “prompto”), mas parece que alguns resistem em passar a escrever “perentório” em vez de “peremptório”, usando ainda aquele “p” (que ninguém pronuncia) bem à vista.» Talvez ninguém diga "peremptório" em Portugal, mas fazemo-lo no Brasil, já que lemos, de forma geral, todas as letras que a nossa ortografia prevê.
«Um dia» e «num dia de chuva»
À pergunta sobre se se escreve «um dia, encontrei o João», ou «num dia, encontrei o João, responderam em 1998 o seguinte:
«Atendendo à maneira como é formulada a pergunta, a expressão «um dia, encontrei o João» parece a melhor. No entanto, há casos em que a outra forma está mais correcta. Por exemplo: «Num dia de chuva, encontrei o João».' in Ciberdúvidas da Língua Portuguesa, [consultado em 01-10-2021]
Qual o motivo para «de chuva» alterar a construção? Qual a formulação correta?
Obrigado.
Contabilístico
Qual o adjectivo referente a operações de contabilidade?
Já agora, podiam informar se existe o adjectivo contábeis, relativo a contabilidade?
A pronúncia do s como x no início de algumas palavras
Recentemente surgiu a "moda" de pronunciar o s como x no início de algumas palavras.
Choca-me ouvir apresentadores dizer "jornal da xete" em vez de "jornal das sete" ou "à xinco" em vez de "às cinco". Não terão os meios de comunicação o dever de pronunciar correctamente as palavras?
Este fenómeno recente torna a pronúncia portuguesa já de si bastante fechada cada vez mais desagradável ao ouvido.
Parecer com complemento indireto
Já li as respostas à questão da subclasse do verbo parecer e concordo com os argumentos, mas no livro Cão como nós de Manuel Alegre surge a seguinte frase: «... o canil que lhe parecia uma prisão.» Podemos considerar que nesta frase o verbo é transitivo? Se não podemos, que função sintáctica desempenha o pronome lhe?
Agradeço desde já a atenção dispensada ao assunto.
Muito obrigado.
Pronúncia de solo
Qual é a correcta pronúncia de solo? Dever-se-á pronunciar a primeira vogal tal como em bolo, dolo, golo, rolo, tolo ou tal como em colo? E, porque deverá colo (ou solo) ser pronunciado com a primeira vogal aberta se essa não é forma usada nos exemplos que forneci? Obrigado.
De mais e demais, outra vez
Continuo a ter muitas dúvidas na aplicação correcta destas expressões. Aquele espectáculo foi demais! (de mais). Ele dormiu de mais (demais); Tu és pobre de mais (demais). Seria possível fornecerem-me uma explicação completa sobre a utilização destas expressões?
A divisão de simultaneamente na translineação
Gostaria de saber se a palavra simultaneamente se pode dividir em "simultane-amente" ou se isso é considerado erro.
Muito obrigada.
A alteração de textos literários em função do novo Acordo Ortográfico
Os novos manuais para o 7.º e 11.º anos incluem textos escritos antes do Novo Acordo Ortográfico – textos literários e não literários; no entanto, os mesmos aparecem já com a nova grafia. Será legítimo alterar textos, nomeadamente os literários?
Traço distintivo ‘vs.’ parâmetro
Traço distintivo e parâmetro distintivo são a mesma coisa ou têm significados diferentes?
