Maiúsculas. Ex-
Examine-se a frase seguinte:
"Na reunião, o Vice-Presidente da República conversou com o ex-Presidente da República".
Por que, no caso, "Vice" se escreve com "V", acompanhando o substantivo próprio "Presidente", e "ex" não?
Obrigado.
Barém, Barein e Bareine
A tradução do nome do país Bahrein é "Barém", ou mantêm-se "Bahrein"?
Neutro/neutral
A palavra 'neutral' existe na língua portuguesa? Ou seja, qual a diferença entre dizer neutro(a) e neutral? Neutral não será uma adaptação do termo inglês, com o mesmo significado?
Ofício, o ato de oficiar
O ato de oficializar designa-se oficialização. O ato de oficiar designa-se como?
A etimologia de hálux («dedo grande do pé»)
Solicito mais uma lição. Que se chame ao polegar “pulex” é compreensível (o "mata-piolhos"), mas ao dedo grande (do pé) “hallux”, não descortino a etimologia! Apelo para a vossa sapiência com os meus respeitos e agradecimentos.
Tempário
Trabalho para uma empresa de automóveis, a qual distribuiu pela sua rede de concessionários uma tabela com a indicação dos tempos de reparação de algumas operações oficinais, tabela essa a que deu o título de tempário (?).
Esta palavra existe? Apesar de achar que não, gostaria de saber da vossa opinião.
«De antes» e «dantes»
Qual é correcto aqui: «Compra o livro da edição de 1980, ou uma...» — «de antes», «d´antes», «dantes»?
Há alguma diferença de uso entre eles, ou é tudo igual?
Os homófonos mural/moral
«Mural» e «moral» são palavras homófonas ou parónimas? Porquê?
A concordância verbal com a expressão «um e outro»
Na frase «olhou para um e outro lados», podem dizer-me se "lados" deve ir para o plural, ou ficar no singular? «Olhou para um e outro lado»?
Muito obrigado.
Aproveito para lhes dar os parabéns e manifestar-lhes a minha gratidão por terem criado este site que, não o parecendo, contribui, mais do se pensa, para falarmos e escrevermos um português digno.
Saudações.
Sobre a expressão «deu pra ver»
Na frase «Ao desembaracar, por seus gestos estranhos, deu pra ver que ele não era da cidade», «deu pra ver» é locução verbal? Pode haver preposição em uma locução?
