DÚVIDAS

Tempário

Trabalho para uma empresa de automóveis, a qual distribuiu pela sua rede de concessionários uma tabela com a indicação dos tempos de reparação de algumas operações oficinais, tabela essa a que deu o título de tempário (?).

Esta palavra existe? Apesar de achar que não, gostaria de saber da vossa opinião.

Resposta

Não encontrei esta palavra nos dicionários consultados. No entanto tempário é perfeitamente possível pois é uma palavra formada pelo substantivo temp(o) + o sufixo -ário (do latim "-arius, -ariáa, -ariáum"), sufixo esse que formava adjectivos, em latim e em português, antes do Renascimento, mas que devido à sua fecundidade passou também a formar substantivos. O sufixo -ário existe em palavras que estão ligadas à noção de registo como, por exemplo, anuário, breviário, calendário, dicionário, glossário, horário, sumário, textuário.

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa