DÚVIDAS

«Desinteresse por»/«liberdades para com»
É correto falar «Nota-se total desinteresse das autoridades para com as crianças»? Qual a regência correta de «desinteresse»? Para mim, a regência correta seria quem está desinteressado está desinteressado em alguma coisa. Por quê está correta a frase: «Não aceito certas liberdades para comigo»? A regência correta não seria quem não aceita não aceita alguma coisa? Por quê a existência do «para» na frase? Tenho pesquisado estas dúvidas em livros, e não tenho encontrado respostas. Obrigado pela atenção.

M. Mayer · Brasil · 13 de março de 2000 · 11K

A combinação de pronomes átonos
Num desafio com um amigo de tentar descobrir o máximo número de hífens que poderia existir numa palavra, chegámos a "pré-abrir-se-me-vo-la-á". O significado seria alguma coisa do género «a porta [la] será [se] aberta [abrir][á] antes do tempo [pré] a vós [vo] por meu desejo [me]. Depois tivemos algumas dúvidas... Para não complicar, pergunto só se essa palavra é possível. Se não é, quais são os erros? Obrigado!

Paulo Pereira · Portugal · 13 de fevereiro de 2006 · 11K

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa