Consultório - Ciberdúvidas da Língua Portuguesa
 
Início Respostas Consultório Classe de palavras: locução
Fernando Bueno Engenheiro Belo Horizonte, Brasil 94K

Como classificar morfologicamente «mais que» na seguinte frase: «Mais que um simples participante, ele era um vencedor»?

Obrigado.

Thaís Orosco Professora Florianópolis, Brasil 39K

Quem respeita alguém... respeita «ao máximo», ou «o máximo»?

Domingos Lopes Advogado Lisboa, Portugal 6K

Gostava de saber o significado da palavra cambais. É de Aquilino Ribeiro: «cambais da terra».

Não a encontro nos meus dicionários…

Diogo Pincha Funcionário de logística Sintra, Portugal 8K

Gostava de saber qual é a origem da expressão «ao tio ao tio», como quem se refere que anda «às aranhas» com algo. Ex: «Não vou andar por aí "ao tio ao tio" à procura dele.»

Obrigado.

Bruno Carvalho Professor de PLE Lisboa, Portugal 9K

Gostaria de saber o significado da expressão idiomática «lançar a âncora».

Muito obrigado!

Artur Miguel Investigador Francoforte, Alemanha 8K

Muito embora tenha procurado em diversas fontes, foram todos os meus esforços infrutíferos. Gostaria de saber qual é a origem da expressão «bota faladura».

Agradecido.

Afonso Teófilo Balunguilua Engenheiro Luanda, Angola 27K

Diz-se «em tempos idos», ou «nos tempos idos»?

Rafael Naty Bacharel Taubate, Brasil 13K

Gostaria de saber se, na expressão «abraço de coração», a parte «de coração» é uma  locução adjetiva que significa «cardíaco».

Obrigado!

Rogério Almeida Estudante Porto Alegre, Brasil 6K

Em jornais de 1834-1884, neste período, se encontra, com frequência, a expressão «uma dita de livros», «uma dita de mandioca», «uma dita de micelaneas».

A minha pergunta é o que é «uma dita», qual é a sua medida? É uma parte, é uma dúzia, é uma caixa?

Luís Ardelli Juiz São Paulo, Brasil 8K

A expressão «acordo amigável» consiste em vício de linguagem (pleonasmo vicioso), ou seu uso é aceitável?