Etnoarqueologia
A palavra etnoarqueologia, como ramo da arqueologia, deve escrever-se com ou sem hífen?
Obrigada.
O plural de pronto atendimento
Qual o plural de «pronto atendimento»?
«Extrait de l´acte de décès» = certidão de óbito
Venho pedir a vossa ajuda para a tradução da seguinte expressão: «extrait de l´acte de décès». De imediato pensei em «certidão de óbito», mas, depois de consultar alguns documentos relacionados com óbito, verifiquei que a expressão «assento de óbito» é a que consta nos documentos passados pelas conservatórias.
Grata pelo vosso esclarecimento.
Uso de mijaneira
Fiquei fascinado com o site. Parabéns. Assim que puder, vou conhecer mais.
Minha dúvida é acerca da frase «Preciso ir ao banheiro, estou com uma mijaneira».
Tenho ouvido as pessoas dizerem muito essa palavra, mas ela não consta no dicionário.
Grato.
A pronúncia da palavra lorpa
Qual a pronúncia da palavra lorpa: com o aberto, ou fechado?Obrigada.
Recebolo
Gostaria de saber se a palavra recebolo existe. Consultei alguns dicionários e não a encontrei. Aqui, nas margens lodosas da ria de Aveiro, existe uma erva, assim denominada, que antigamente servia para alimentação dos suínos. Estava misturada com o junco, mas era diferente.Obrigado.
«Ordens de razões» e «ordens de razão»
Cuido que a dúvida não tenha ainda sido lançada. Diz respeito ao facto de dever dizer-se «ordens de razões» ou «ordens de razão» (?), admitindo, naturalmente, que à expressão se segue uma enumeração.
Enquanto frequentador assíduo deste serviço, deixem-me felicitar e agradecer a todos quantos o mantêm vivo.
Brasilo-ucraniano
Aprendi anos atrás que o elemento que se coloca no lugar de brasileiro em palavras compostas é brasilo. Temos, portanto, brasilo-ucraniano. Espero que esta minha achega seja de ajuda a alguém.
Malfeitor
Tenho uma dúvida. Malfeitor é uma palavra composta por justaposição?
O significado de cientologia
Qual o significado de cientologia?
