Dúvidas - Ciberdúvidas da Língua Portuguesa

DÚVIDAS

Dromo e quelândio

No Império Bizantino havia dois tipos típicos de galés em uso, o dromon e o chelandion (também em latim chelandium). Admitindo os padrões de transcrição para o português, seria admissível dizer que ambos poderiam ser escritos "dromo" e "quelândio" (como "Achilles" para Aquiles)?

Renato de Carvalho Ferreira · São Paulo, Brasil · 19 de janeiro de 2015 · 7K

O significado de garimpa

Existe a palavra (substantivo feminino) garimpa?

José Marques Valente · Lisboa, Portugal · 15 de janeiro de 2015 · 14K

Tanto como substantivo

Tanto pode ser um nome/substantivo. Não consigo encontrar/descobrir/inventar uma frase em que tanto seja substantivo. Por exemplo, seria correcto dizer «o tanto que tu sabes não vale muito»? Obrigado.

José Auzendo · Sobral de Monte Agraço, Portugal · 15 de janeiro de 2015 · 8K

Promoçãozão

Gostaria de saber se não estará errado a cadeia de supermercados Continente usar o termo Promoçãozão para se referir, em publicidade, a superdescontos. Não deveria ser antes – mantendo o registo informal – promoçãozorra ou promoçãozona, sendo promoção um termo feminino?... Obrigado.

Fábio Vasco · Quinta do Conde, Portugal · 15 de janeiro de 2015 · 6K

Como tenho encontrado opiniões díspares mesmo no âmbito ferroviário, gostava de saber como se deve dizer em português, se "dresine" ou "dresina" (ou nenhuma delas) e qual a origem da mesma. Obrigado.

Luís Lopes · Setúbal, Portugal · 15 de janeiro de 2015 · 6K

Como se designa um praticante de padel?

João Eloi · Lisboa, Portugal · 9 de janeiro de 2015 · 10K

Docente e discente

Sou professora de uma instituição de ensino brasileira e devo dizer que gosto muito do Ciberdúvidas, é uma fonte de consulta excelente! Gostaria que me esclarecessem a seguinte questão: posso utilizar o termo discente como substantivo? Verifiquei no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa [da Academia Brasileira de Letras] que discente é adjetivo, mas tenho lido em vários documentos o termo «o discente». E o que dizer de docente? Desde já agradeço sua atenção.

Anna Luiza Miranda V. · Rio de Janeiro, Brasil · 9 de janeiro de 2015 · 10K

É sempre um prazer, para mim, solicitar sua opinião. Sendo a Rede Globo uma formadora de opinião, não considera o nome da novela Alto Astral ser grafado fora do padrão linguístico, já que após alto sempre haverá hífen, exceção única em altoplano, que aproveito para perguntar se há um porquê para altoplano não ter hífen? Agradeço a atenção.

Eduardo Rofil · Santos, Brasil · 7 de janeiro de 2015 · 41K

Na vossa resposta à pergunta Os graffiti é indicado que graffiti é um estrangeirismo, e que «[e]m português, para designar o mesmo, temos o termo grafito, já existente em dicionários portugueses desde o século XIX, com o significado de "inscrição em paredes ou monumentos antigos" e que ganhou também aquele significado mais recente». O que me deixa com uma nova dúvida: como designar o autor sem recorrer ao estrangeirismo graffiter?

Ana António · Palhais, Portugal · 5 de janeiro de 2015 · 6K

A razão do significado de carrinha

Se carrinho é o diminutivo de carro, ou seja, um carro pequeno, por que razão carrinha designa um veículo de maior dimensão do que um carro normal de passageiros? Ex.: «carrinha de mercadorias», «carrinha de caixa aberta», etc. Gostaria de ter a vossa sábia explicação para este facto. Muito obrigada.

Lídia Almeida · Lisboa, Portugal · 5 de janeiro de 2015 · 14K

1341 - 1350 (5230 resultados)

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa