Como já foi aqui dito anteriormente (ver Textos Relacionados), a origem da palavra bagunça, que pode significar «confusão» ou «máquina de remover aterro» (cf. Dicionário Eletrónico Houaiss da Língua Portuguesa), é duvidosa, embora se pense que possa ser de origem expressiva, isto é, originária de uma onomatopeia (palavra formada por imitação de um som natural).

Note-se, contudo, que Silveira Bueno, no seu Grande Dicionário Etimológico Prosódico (São Paulo, Edição Saraiva, 1964), considerava que a palavra era um termo da gíria militar, «derivado de bag, donde nos veio através do francês bagagem [...]», raiz a que se teria associado uma terminação de caráter pejorativo -unça. Esta terminação parece ser uma variante de -uça, tendo em conta a existência de formas em alternância como ganhuça/ganhunça, «lucro, vantagem», também usados com sentido pejorativo (cf. Dicionário Houaiss).