Dúvidas - Ciberdúvidas da Língua Portuguesa

DÚVIDAS

O significado da expressão «vale tudo menos tirar olhos»

Qual o significado da expressão «vale tudo menos tirar olhos»?

Teresa Carvalho · Beja, Portugal · 2 de janeiro de 2008 · 8K

A origem da expressão «banho checo»

Qual é a origem da expressão «Banho Checo»? Na minha pesquisa, deparei-me com diferentes perspectivas, mas em quase todas imperava a ideia de ser mais uma expressão onomatopaica. Mas a verdade é que remete também para uma nacionalidade, tanto em Portugal (Banho Checo) como no Brasil (Banho Tcheco).

Miguel Martins · Penafiel, Portugal · 21 de dezembro de 2007 · 37K

A estrutura do telegrama

Eu tenho uma certa dúvida, para um trabalho escolar e, também, curiosidade. Gostaria de saber a estrutura textual deste texto utilitário de comunicação: o telegrama. Queria ainda saber qual é o tipo de linguagem normalmente usado, entre outras informações úteis nesta área.

João Mansos · Lisboa, Portugal · 6 de dezembro de 2007 · 12K

O brasileirismo espoleta = «irrequieto»

Tenho procurado as definições de espoleta no sentido comum aplicado a uma coisa ou pessoa. Quando eu morava no Brasil escutei pessoas dizerem «Ele é superespoleta» ou «Que menina espoleta». É correto usar essa expressão?

Florencia Potter · Argentina · 4 de outubro de 2007 · 9K

«Eu, abaixo assinada» vs. «eu, abaixo assinado»

Num dos programas Cuidado com a Língua!, que contou coma participação da dra. Edite Estrela, estranhei ouvir dizer que o correcto era, no caso de uma senhora, «eu abaixo assinada...» Será que o género tem que ver com a pessoa que assina ou com o documento? É a pessoa ou o documento que é assinado?

Vítor Santos · Portugal · 1 de outubro de 2007 · 33K

A origem do ponto de exclamação

Por favor gostaria de saber a origem do ponto de exclamação (quando ele surgiu, para qual finalidade inicialmente, os seus diferentes usos nas diversas culturas...). Obrigada!

Ana Paula · São Paulo, Brasil · 4 de junho de 2007 · 4K

O uso de Excelentíssimo

Usa-se Ex.mo apenas para autoridades, ou posso usar este pronome de tratamento para demonstrar respeito à pessoa a quem faço referência?

Rosane Rodrigues · Carregado, Portugal · 11 de maio de 2007 · 93K

Eletricidadade vs. electricidade

Tenho reparado que as diferenças ortográficas e de pronúncia entre o português do Brasil e de Portugal são muitas; um caso me chamou atenção: eletricidade e seus afins, no Brasil, são escritos sem o c (eletri...) e em Portugal não. É isso mesmo? E como se pronuncia em Portugal? Existem outras diferenças assim? Obrigada.

Indi Gonçalves · Rio de Janeiro, Portugal · 13 de abril de 2007 · 8K

A expressão «actividade meio»

Veio a dúvida no Tribunal sobre o uso ou não do hífen na expressão «atividade meio». Depois de afirmar que não concordo com o hífen, parti do princípio da regra da composição de dois termos de significados independentes, que quando se juntam permanecem com o mesmo sentido. Um exemplo seria o da palavra sofá-cama.Lendo Margarida Basílio (Teoria Lexical), encontrei alguma fundamentação que pudesse justificar o uso. Entretanto é um entendimento um tanto generalista.Gostaria de uma fundamentação mais aguçada. Atenciosamente,

Deusirene Amorim · Brasil · 21 de outubro de 2005 · 7K

Conceição e concepção/conceção

Gostaria que me esclarecessem se o nome próprio Conceição é apenas um nome próprio ou se, por outro lado, terá alguma coisa a ver com a palavra concepção? Obrigado.

Rodrigo · Portugal · 4 de novembro de 2003 · 10K

61 - 70 (80 resultados)

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa