Eu observei ultimamente com um certo espanto a utilização do termo forfait na única estância de esqui portuguesa. Acho que deve ser traduzido por assinatura; ou existe um outro termo com o mesmo significado?

A título de uma dúvida, consultei a vossa base de dados e obtive a resposta n.º 7248 – Compartilhar/partilhar, respondida por M.R.L. a 12/12/2000: «Os verbos partilhar e compartilhar podem ser sinónimos quando significam tomar parte em, compartir, o que se verifica na frase que apresenta como exemplo: "Vem compartilhar/partilhar os teus conhecimentos connosco."»

A minha questão é a seguinte: existe outra possibilidade de estes verbos não serem sinónimos? E quais os seus significados?

Frase: «Para Laban cada princípio tem uma anotação correspondente. O resultado é um sistema parecido com o da notação musical...»

Pergunta: notação e anotação são sinónimos? Se não, quando se deve empregar um ou outro?

Gostava de saber quais os antónimos de: (1) poderoso e (2) amável.

Gostaria de saber a origem do verbo judiar. Teria que ver com judeu? Não como pacientes certamente, suponho, pois o holocausto é bem posterior ao surgimento de nosso idioma. Seriam então agentes numa visão ainda medieval do que foi feito com Jesus?

Grato.

A biografia da atriz Scarlett Johansson diz que ela é de origem dano-polonesa. Pergunto: o que é dano-polonesa?

O adjectivo "fobado" (pronunciado "foubádo") está dicionarizado? Que significado tem? Baseando-me no uso que algumas pessoas que conheço fazem dele, uso-o para classificar alguém que esteja urgentemente necessitado de qualquer coisa e que aja exageradamente... (Parece-me diferente de "afobado", que sei que existe!)

Qual é a diferença entre atiravam e tiravam?

Qual é a diferença entre furador e perfurador?

«Primeira olimpíada», ou «primeiras olimpíadas»?