DÚVIDAS

O plural de pára e de pêra (grafia de 45)
Agradeço a vossa resposta a uma pergunta que fiz há poucos dias, relativamente à grafia do plural de pára (pára-quedista), segundo o antigo AO. Mas, agora, fico sem perceber por que razão é que, se o plural de pára é páras, o de pêra é (como confirmei no Dicionário da Língua Portuguesa, da Porto Editora) peras, e não pêras. Julgo que pêra tem acento devido à existência do termo arcaico pera; e pára, por haver para. Dado nem pera nem para terem (como é óbvio) formas plurais (ao contrário de pelo, motivo por que o plural de pêlo é pêlos), não entendo a diferença na formação dos plurais de pêra e pára. Poderão explicar-me, por favor? (Repito que a pergunta se refere às grafias segundo o antigo AO.)

Álvaro Faria · Lisboa, Portugal · 2 de março de 2012 · 10K

Segundas-feiras e guarda-chuvas
Caros professores, tenho me servido do vosso sítio para estudar nossa amada lingua portuguesa. Acho o vosso trabalho dos mais completos e agradeço antecipadamente a resposta a minhas dúvidas. Estão corretas as escritas abaixo? «Vou participar de reuniões na segunda e terça-feiras.» «Tenho reuniões sempre às segundas e terças-feiras.» «Tenho reuniões às segundas-feiras e terças-feiras.» «E-mail», «e-mail», «email». «Guarda-Chuvas estão saindo de moda.» «Guarda-chuvas estão saindo de moda.»

Vinicio Chechetto · São Paulo, Brasil · 20 de dezembro de 2011 · 6K

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa