Dúvidas - Ciberdúvidas da Língua Portuguesa

DÚVIDAS

Sobre o termo macanita (Portugal)

Gostava de saber se macanitas está correcto? Dizem que é nome que davam às raparigas que vinham à ceifa para a região saloia, será?

José Costa · Lisboa, Portugal · 3 de abril de 2008 · 6K

A origem das palavras conselho e disciplina

Gostaria de saber a origem das palavras conselho e disciplina. Obrigado.

Takayoshi Katagiri · Cuiaba, Brasil · 3 de abril de 2008 · 29K

Vogais átonas abertas

Gostaria muito de saber quais sao as palavras que mantêm /e/ ou "e aberto" por motivos históricos (como esquEcer), ou /a/ como en caveira, ou "o aberto" ou "fechado" em palavras como corar e também qual é a tal razão histórica. Agradeço imensamente (de um galego que continua a lutar com a pronúncia portuguesa...).

David Clérigo · Bruxelas, Bélgica · 3 de abril de 2008 · 12K

A tradução do termo francês "cyndinique"

Existe o termo cyndinique em francês para designar as ciências que se dedicam ao estudo dos riscos naturais e humanos. Em Portugal apenas encontro num curso de Geografia a cadeira "Ciências Cindínicas". Não encontro nos dicionários (nem no Houaiss!) este termo. Será que posso usá-lo? Obrigada.

Maria Viana · Porto, Portugal · 3 de abril de 2008 · 4K

«Condução fora de estrada/fora-de-estrada»

Tenho dúvidas em relação à forma correcta de escrever a expressão «condução fora de estrada». Já a vi escrita com hífenes e sem hífenes, mesmo em documentos da indústria automóvel. Qual é que é a forma correcta? Obrigado.

Hugo Lopes · Lisboa, Portugal · 2 de abril de 2008 · 5K

O uso de olheiras

Olheiras só pode ser empregada no plural?

Mônica de Souza Motta · Rio de Janeiro, Brasil · 2 de abril de 2008 · 8K

A etimologia do verbo esperar

Gostaria de compreender o percurso etimológico do verbo esperar.

Ana Ferreira · Évora, Portugal · 2 de abril de 2008 · 15K

O plural de «bater de asas»

É correcto dizer "havia bateres de asas nos céus"?

Ana Guerra · Lisboa, Portugal · 2 de abril de 2008 · 8K

O nome do recipiente para embalagens

É correcto dizer-se a palavra "embalão" no contexto de um contentor amarelo para reciclar embalagens? Assim como dizemos papelão para os papéis, pilhão para as pilhas, é correcto dizer-se "embalão" para as embalagens?

Bruno Martins · Coimbra, Portugal · 2 de abril de 2008 · 6K

O género de omoplata

Devo escrever «a omoplata», ou «o omoplata»?

Mônica de Souza Motta · Rio de Janeiro, Brasil · 2 de abril de 2008 · 20K

4661 - 4670 (6110 resultados)

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa