Consultório - Ciberdúvidas da Língua Portuguesa
 
Início Respostas Consultório Área linguística: Ortografia/Pontuação
João Lima Funcionário público Faro, Portugal 4K

Será que se deve escrever praia com minúscula ou maiúscula em relação a Praia da Rocha, tendo em consideração que Praia da Rocha não é só uma praia mas também uma localidade do concelho de Portimão?

Diana Fernandes Estudante Porto, Portugal 9K

Num dos exercícios de uma ficha de trabalho que tenho de realizar para a escola, perguntam-me para identificar o erro presente em cada uma destas seguintes frases:

«O cartoon critica, frequentemente, situações, opiniões, etc.»

«A caricatura nem sempre é uma crítica.»

Pois bem, eu não consigo identificar o erro. Esta matéria enquadra-se na relação de paronímia entre as palavras.

Espero que me possam esclarecer.

José Pedro Sousa Estudante Lisboa, Portugal 4K

Existe em português a palavra chador?

Como se deve escrever açúcar-cândi?

Muito grato pela vossa atenção.

José Alexandre Técnico de Recursos Humanos Lisboa, Portugal 8K

Como se escreve o nome de certos ventos que sopram na Índia: "monção"/"monções", ou "monsão"/"monsões" (em inglês monsoon)?

Ney de Castro Mesquita Sobrinho Vendedor Campo Grande, Mato Grosso do Sul, Brasil 13K

Em português, qual a correta grafia dos nomes de dois dos reis magos: "Belchior", ou "Belquior", ou "Melchior", ou ainda "Melquior"; "Baltazar", ou "Baltasar"? No caso de serem corretas as formas com ch, este vale /x/ ou /k/? A do terceiro, Gaspar, não suscita dúvidas.

Muitíssimo obrigado.

Ricardo Neto Médico Porto, Portugal 4K

Como deve escrever-se: "imunossupressão", ou "imuno-supressão"?

Carlos Branco de Campos Guionista Lisboa, Portugal 2K

Qual a diferença entre as palavras acento e assento?

Obrigado.

Mª José Professora Faro, Portugal 4K

Congratulo-me com a existência do Ciberdúvidas, embora considere menos prática a consulta actual.

Deve ser falta de prática!

Num texto escrito, para designar um dos estados do México devo preferir Iucatão ou mantenho a palavra no original? (Yucatán)

Ricardo Meireles Estudante Viseu, Portugal 6K

Sou colaborador de uma empresa que comercializa sistemas de dissipação térmica similares a radiadores denominados "ventilo convectores". Agora não sei qual a forma mais correcta: "ventiloconvectores", "ventilo-convectores", ou "ventilo convectores"? Obrigado pela atenção.

Vanessa Ribeiro Designer Lisboa, Portugal 9K

Gostaria que me informassem se existe algum livro de estilos geral da escrita portuguesa. Por exemplo, num título deve-se usar as iniciais das palavras em caixa alta?

Penso que deve haver alguma coisa, uma vez que está definido que um nome próprio tem de começar em caixa alta...

Gostaria que me informassem.

Obrigada pela disponibilidade.