Consultório - Ciberdúvidas da Língua Portuguesa
 
Início Respostas Consultório Área linguística: Discurso/Texto
Carlito Sukorski Produtor musical Santo André, Brasil 4K

É correto escrever essa frase: «Num campo lindo em flor»?

José Costa Engenheiro civil Almada, Portugal 48K

Ouve-se, constantemente, a interrogação «está à espera do quê?».

Não deveria ser «está à espera de quê?»?

A visita diária a esta página faz parte dos meus costumes. Felicito-vos pelo excelente trabalho na defesa do património linguístico português.

Ruildino José Estudante Cabo Delegado, Moçambique 14K

Gostaria de saber se é gramaticalmente correto dizer: «havia havido», pois tenho ouvido demais por aí e isso cria em mim um ruído...

João David Silva Bibliotecário Lisboa, Portugal 3K

A frase «Há quem leu e não gostou» está correcta?

Não deveria ser «Há quem tenha lido e não gostou»?

Manuel Miranda Reformado Coimbra, Portugal 10K

Há dias um treinador conhecido, em entrevista, disse: «... ambos os dois estavam fora de jogo.»

Esta construção é correcta?

Lucineide Souto Servidora Fortaleza, Brasil 72K

Qual o correto: «Quero informá-la que a partir de...», ou «Quero informá-la de que a partir de...»?

Sérgio Manuel Estudante Amadora, Portugal 5K

Gostaria de saber se se diz «para irem lá» ou «para lá irem».

Samanta Paralta Estudante/Trabalhadora Porto, Portugal 3K

Na frase «Meninos, não sujem as mesas», qual a diferença entre usar o verbo na terceira pessoa do plural e na segunda? Porque não uso «Meninos, não sujeis as mesas»?

Maria Cartagena Professora Fafe, Portugal 21K

«O documento já foi impresso», ou «O documento já foi imprimido»?

Fernando Bueno Engenheiro Belo Horizonte, Brasil 3K

Veja-se a trova abaixo:

Se ouso me aproximar dela
E sobre amor revelar tudo,
Pouco ou nada se revela,
Fico extático, fico mudo

 

Pode-se afirmar que há um paradoxo nos dois últimos versos, já que, ao mesmo tempo que «pouco ou nada se revela», o eu poético fica extático e mudo? Sendo paradoxo, seria um paradoxo "convencional", diga-se assim, do tipo «morte em vida»? Pois a uma afirmação (a não revelação do amor) é contraposta a descrição de um estado, que sutilmente indica que tudo foi de fato revelado.