Consultório - Ciberdúvidas da Língua Portuguesa
 
Início Respostas Consultório Área linguística: Discurso/Texto
Liliana Oliveira Recepcionista Aveiro, Portugal 6K

Por favor, definam a expressão «não ir à bola com».

Liliana Oliveira Recepcionista Aveiro, Portugal 9K

Gostaria que me ajudassem a definir a expressão idiomática «dar pontapés na gramática».

Liliana Oliveira Recepcionista Aveiro, Portugal 25K

Gostaria que me ajudassem a definir a seguinte expressão idiomática «à grande e à francesa».

Ana Maria Psicóloga Pirassununga, Brasil 8K

«O rosto de Ritinha denotava tristeza.»

Qual o sentido conotativo e o denotativo?

«Carrego um peso danado e, no fim do mês, ganho uma miséria.»

Qual o denotativo de «miséria»? E o conotativo?

Alexandra Westwood Relações-públicas Lisboa, Portugal 7K

Diz-se «cortar em rodelas», ou «cortar às rodelas»?

Luciano Henriques Coordenador de recursos humanos São Paulo, Brasil 7K
Recebi um e-mail do Portal do Cidadão e não entendi uma palavra, o sentido ou o que quer dizer no trecho abaixo:

«(...) que lhe poderá ter acontecido é ambos os valores estarem em cativo e apenas um ser realmente debitado ficando o outro valor disponível (...).»

Por favor, o que significa «em cativo»?

Grato.

Marta Barbosa Desempregada Coimbra, Portugal 6K

[Acedi a um sítio e] deparei com a seguinte pergunta de múltipla escolha:
«Diga quantas orações se encontram neste parágrafo: "Atenção! Silêncio! Gritava a professora, enervada, quando o director entrou."» Duas, três ou quatro?

Segundo o que está assinalado, há aí quatro orações. Ora, no meu tempo, as orações eram contadas de acordo com o número de verbos existentes, pelo que apenas consigo encontrar duas, apesar de poder estar elidida uma forma verbal antes de "enervada".

Serei eu quem está a ser obtusa?

Antecipadamente grata pela vossa resposta.

Luísa Aveleira Lisboa, Portugal 56K

Gostaria de saber a explicação do provérbio «Quem vê cara não vê coração».

Maria João Venâncio Publicitária Lisboa, Portugal 28K

Qual das duas formas está mais correcta em português: «Os habitantes não deram conta...», ou «Os habitantes não se deram conta...»?

Muito obrigada.

Appio Ribeiro Administrador de empresas São Paulo, Brasil 27K

«Voltar à vaca fria» significa retomar o assunto original de uma conversa. Qual a origem dessa expressão? Se não souberem, poderiam indicar sites ou livros que pudessem conter a resposta? Obrigado.