DÚVIDAS

CIBERDÚVIDAS

Textos publicados pela autora

Consultório

A expressão «produzir efeito(s)»

Pergunta: Habitualmente vê-se a redação «Entrada em vigor e produção de efeitos», sobretudo, em legislação. Contudo, já li que algo produz/produziu efeito numa determinada data, ou seja, a palavra efeito e não efeitos (no singular e não no plural). Deste modo, gostaria de perceber qual a forma correta (ou, até, se ambas estão corretas). Obrigada.Resposta: De facto, é comum encontrar-se em textos de ordem jurídica efeito...

Consultório

«Greve ao trabalho suplementar» e «greve de fome»

Pergunta: Porque se diz «greve ao trabalho [suplementar]» mas não «greve à comida» ou «à produtividade» e sim de fome ou de zelo? Ou ao contrário, porquê ao trabalho e não de horário laboral?Resposta: O uso da preposiçáo prende-se com o tipo de greve de que se fala, isto é, quando se trata da área de atividade em que se faz greve, então a preposição é a, se, por outro lado, se se tratar da maneira como se faz essa greve, então será de. De resto, a própria semântica do termo...

O nosso idioma

«Sofrimento: sofrimento físico, psicológico e espiritual»

O valor da conjunção e

No contexto da discussão da chamada «lei da eutanásia», a definição dada de «sofrimento de grande intensidade» no Decreto da Assembleia da República n.º 23/XV começa assim: «[é o] o sofrimento físico, psicológico e espiritual [...]». O Tribunal Constitucional rejeitou o decreto pelo Acórdão n.º 5/2023, considerando que a definição é ambígua, porque, em «sofrimento físico, psicológico e espiritual», a conjunção pode ter dois valores, cumulativo e alternativo....

Livro

Frases emblemáticas que foram ditas pelos nossos reis e rainhas

Ou talvez não!

A obra Frases emblemáticas que foram ditas pelos nossos reis e rainhas, da autoria de Paulo Neves da Silva e editada em 2020 pela Manuscrito, reúne expressões, mais ou menos conhecidas, ditas por diferentes monarcas portugueses.  Neste livro são-nos apresentadas frases – muitas fictícias e outras lendárias – dos muitos reis e rainhas portugueses que se fazem acompanhar do devido enquadramento histórico. As mesmas estão organizadas de acordo com uma estrutura temática – 16 capítulos no...
ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa