Adjunto adverbial virgulado
Pergunta: Eu gostaria de saber se a seguinte frase deve ter necessariamente seu adjunto virgulado: «De lá para cá suas formas se ampliaram.»
Observando que tem longa extensão, deve-se colocar vírgula?
De acordo com a obra de Maria Piacentini (2017), locuções adverbiais podem ter vírgulas dispensáveis, quando não há necessidade de ênfase ou pausa.
Qual posição deve ser adotada?Resposta: Apesar de, de acordo com Lindley Cintra e Celso Cunha, na Nova Gramática do Português Contemporâneo (pág....
Textos publicados pela autora
«Por trás», «por detrás», «atrás de»
Pergunta: Sabem esclarecer-me, por favor, sobre a seguinte formulação? O correto será «por trás» ou «por detrás»?
«Por trás de cada projeto concluído, há o trabalho de uma grande equipa.»
«Por detrás de cada projeto concluído, há o trabalho de uma grande equipa.»
Não falamos de uma localização física, pelo que não consigo encontrar uma resposta clara.
Aproveito para perguntar o seguinte: seria correto escrever «Atrás de cada projeto concluído, há o trabalho de uma grande equipa»?Resposta: As frases (1), (2) e (3)...
«Tomar a peito» e «levar a peito»
Pergunta: Que expressão é a correta: «tomar a peito» ou «levar a peito»?
Muito obrigado!Resposta: De acordo com o Dicionário Houaiss as duas locuções existem e são sinónimas quando significam: «dedicar-se a alguma coisa com grande empenho e interesse». Veja-se o exemplo:
(1) «O João levou a peito a tarefa» = «O João tomou a peito a tarefa»
As mesmas expressões podem ainda significar: «levar para o lado pessoal, ofender-se».
(2) «O João levou/tomou a peito aquilo que o treinador lhe disse...
O nome Adidas (marca)
Pergunta: Algumas empresas estão adotando seus nomes com letra minúscula, por exemplo: adidas.
Neste caso, em títulos e início de frase, devemos respeitar a grafia usando tudo em letras minúsculas ou a inicial deve ser em letra maiúscula?
1) Adidas lança um novo tênis.
2) adidas lança um novo tênis.Resposta: Aquilo que se prevê, em língua portuguesa, é que se inicie uma frase com inicial maiúscula. Por isso, o mais correto seria termos:
(1) «Adidas lança um novo tênis.»
Contudo, aquilo que a consulente refere é...
O género de garupa
Pergunta: A questão é morfológica e toca o emprego do artigo definido.
É sabido que a moto tem garupa. Quem viaja na garupa é «a garupa» ou «o garupa»?
Garupa é substantivo sobrecomum, comum de dois gêneros ou de gênero incerto?
Obrigado.Resposta: O Dicionário UNESP do Português Contemporâneo (organização de Francisco S. Barbosa, 2004) atesta garupa, entre outros sentidos, como «quem se transporta montado na parte traseira de condução;...
