A palavra desempancar
Pergunta: Não será a palavra desempancar legítima? Não a encontrei em nenhum dicionário, mas parece-me clara e bem construída.Resposta: Também eu não encontrei a palavra desempancar em dicionários, apesar de ser uma palavra que conheço e uso desde pequenino para referir que alguma coisa deixa de estar parada ou bloqueada. Todos os dicionários consultados registam empancar, pelo que seria de esperar que registassem a sua forma negativa também. Se...
Textos publicados pelo autor
Oração subordinada adverbial condicional e presente do indicativo
Pergunta: Ao folhear um livro de Português (12.º) da nova reforma, deparei-me com o seguinte exemplo de uma oração subordinada adverbial condicional: «Se está a chover, vou de carro.»
Nunca antes tinha visto em qualquer gramática orações condicionais em que ambos os verbos estavam no presente do indicativo. A meu ver, uma oração condicional pressupõe uma dúvida/hipótese, pelo que, se o verbo que precede a conjunção se se encontra no presente do indicativo, constatar-se-á um facto ao invés de se colocar uma...
O gentílico olegariense
Pergunta: O gentílico para Presidente Olegário (Minas Gerais, Brasil) é olegariense. Por que não é "olegarense", como se usa naquele lugar?Resposta: O Dicionário Electrônico Houiass da Língua Portuguesa e o Novo Dicionário Eletrônico Aurélio dão, de facto, apenas olegariense como gentílico de Presidente Olegário. Isso acontece porque o i pertence ao radical — olegari — e é ao radical...
Sobre numerais e determinantes
Pergunta: Os numerais são sempre determinantes? Se dissermos «Eu comi um bolo e tu comeste dois», dois é um determinante mesmo sem ter um nome à sua frente? E um é um determinante numeral cardinal, ou um determinante artigo indefinido? Se eu disser «Houve uma catástrofe na China», uma é numeral ou artigo?
Muito obrigado.Resposta: Segundo a Nomenclatura Gramatical Portuguesa (de 1967) e a Nomenclatura Gramatical Brasileira (de 1959), os numerais são uma classe de...
A vírgula em lugar de «por sua vez»
Pergunta: «Camões nasceu em Portugal. Cervantes(,) nasceu em Espanha.»
Tendo em conta a frase antecedente, será possível usar a vírgula que coloquei entre parêntesis? Pareceu-me um uso errado. Aparece num manual escolar e afirma-se que substitui expressões como «por sua vez» (a qual apareceria entre vírgulas). Afirma-se também que na segunda frase só se pode usar a vírgula se houver um contexto antecedente, pois de outro modo separaria sujeito de predicado. Será isto possível? Seria normal se o verbo...
