Uma vírgula chocante
Textos publicados pelo autor
Uma vírgula chocante
«Continente somos todos nós»
Pergunta: O slogan dos hipermercados Continente: «Continente somos todos nós.»
Pergunto: Está correcto «somos todos nós», uma vez que Continente está no singular?Resposta: Sim, está correto.
O termo Continente é deslocado para o início da frase para efeitos de destaque ou foco. No entanto, o sujeito da frase é «todos nós».
Repare-se que a frase poderia ser escrita de outras formas. Por exemplo:
«Todos nós somos Continente.»
«Nós somos Continente.»
«Continente somos nós.»
O facto de podermos usar pronome nós...
Particípios passados regulares e irregulares
Pergunta: Qual devo usar: «tem matado», ou «tem morto»; «foi morto», ou «foi matado»?Resposta: Existem verbos, os chamados verbos abundantes, que têm dois particípios: um regular e um irregular. Um dos exemplos é o verbo matar, que tem como particípio regular matado e como particípio irregular morto.
Sobre o uso destes particípios, a Nova Gramática do Português Contemporâneo, de Cunha e Cintra, diz na página 441: «De regra, a forma regular emprega-se na constituição dos tempos da voz activa, isto é, acompanhada dos auxiliares...
Orações condicionais com verbo no pretérito perfeito e presente na oração principal
Pergunta: Fui questionada sobre uma oração condicional que trazia um verbo no pretérito perfeito e um verbo no presente na principal:
«Se a cadeia de caracteres-padrão foi criptografada, essa mesma cadeia deve ser fornecida como um valor diferente.»
Essa construção é possível, baseado no fato de que a condição se dá no uso do "se" e não no "verbo"?Resposta: Suponho que a dúvida da consulente esteja em se se deve usar o conjuntivo ou o indicativo nas orações introduzidas pela conjunção condicional se. Devo...
(Carrazeda de) Ansiães e anciães
Pergunta: Por que razão Ansiães (toponímico: Carrazeda de Ansiães) e outros se escreve com um s, e anciães («velhos») se escreve com c?
Obrigado.Resposta: Trata-se de palavras com origens diferentes. O étimo de ancião é o vocábulo latino antianus.1
Por sua vez, o étimo de Ansiães é Ansilanis. Segundo. F. Xavier Fernandes, em Topónimos e...
