A palavra bisbilhotice
Pergunta: Ao pesquisar uma dúvida relativamente a uma palavra, encontrei o vosso site, pelo que solicito a vossa opinião.
A palavra bisbilhotice aparece no dicionário com um c, mas não encontrei nada que diga que escrita com dois ss (bisbilhotisse) esteja errada, além de que, como representa uma acção, pode ter esses dois ss.
Gostava de obter o vosso comentário e apreciação.Resposta: Segundo os vocabulários do Portal da Língua Portuguesa e da...
Textos publicados pelo autor
Os centros de visitantes e de visitas
Pergunta: Qual é a expressão correcta: «Centro de Visitas», ou «Centro de Visitantes»? Ou estão certas as duas?Resposta: Começando pelos termos visita e visitante, as duas palavras existem para designar «aquele que visita», mas diversos dicionários assinalam uma ténue diferença entre eles, começando pela etimologia: visita deriva, por metonímia, de visita — o «ato de visitar» — que, por sua vez, é uma derivação regressiva do verbo...
A grafia de conceção e consenso
Pergunta: Haverá explicação para o facto de conceção se escrever com c, e consenso, com s antes do e?Resposta: A razão para a diferença na grafia parece ser etimológica: conceção vem do latim conceptio, enquanto consenso vem do latim consensus (cf. Dicionário Etimológico Nova Fronteira da Língua Portuguesa, de Antônio Geraldo da Cunha)....
Deliberar e decidir
Pergunta: Existe diferença de significado entre os vocábulos decidir e deliberar? Será que se pode considerar que a deliberação precede a decisão?Resposta: Os termos decidir e deliberar são diferentes a nível semântico, embora possam ser utilizados como equivalentes, conforme forem usados como verbos transitivos ou intransitivos.
Nos dicionários, o verbo deliberar é definido como «resolver ou decidir mediante reflexão» quando usado com um objeto direto. Nesse sentido, não parece que a deliberação preceda a decisão;...
A vírgula e os adjuntos adverbiais antepostos
Pergunta: A minha dúvida tem que ver com a colocação da vírgula. Lembro-me de que nas aulas de português me foi dito que não se separava o sujeito do predicado, mas estão sempre a aparecer-me frases deste género, que me teimam estar correctas:
«Em 2010, teve início um grande projecto, resultante de uma parceria...»
A minha dúvida é se a vírgula a seguir a «2010» está correcta ou não.Resposta: Tem toda a razão ao referir que a vírgula não deve separar o sujeito do predicado, coisa que, infelizmente, acontece com alguma frequência,...
