Textos publicados pela autora
Consoantes não articuladas, de novo
Pergunta: Sou portuguesa, mas traduzo para o português do Brasil há três anos e fico por vezes baralhada com as palavras que têm "c" antes do "ç". O que pude perceber é que, pelo menos quando é no meio da frase, a pronúncia da vogal passa a um som aberto quando é sucedido do "c" (direcção e relação, por exemplo). No entanto, o mesmo não acontece quando é no início da palavra, como por exemplo "actividade". O mesmo acontece com praticar e prática, onde a pronúncia das palavras obviamente não altera a grafia. Gostaria de saber qual é a regra para...
Há que, de novo
Pergunta: Não fiquei esclarecida com a resposta de 6/07/01 ("Há que"), pois o verbete do verbo haver no Aurélio diz:
haver 12. Haver meio de; ser possível: "E lá se vão [os bois]; não há mais contê-los ou alcançá-los." (Euclides da Cunha, Os Sertões, p. 128); "Não há entender mulheres, Sr. Aires Ruivo" (Tristão da Cunha, Histórias do Bem e do Mal, p. 79).Resposta: O verbo haver apresenta um grande número de construções e regências, cada uma com a sua significação.
Vou referir as três que me...
Verbos transitivos directos e indirectos
Pergunta: A criança abraçava-se alegremente ao brinquedo. O verbo abraçar, neste caso, é VTDI ou VTI e VP com a prep. a (entrelaçar-se?) Investi-me imediatamente em novas atividades. O verbo investir, neste caso, é VTDI ou VTI e VP com a prep. em (propor-se)? Eles se anexaram a nós. O verbo anexar, neste caso, é VTDI ou VTI e VP com a prep. a (juntar-se, unir-se)? Qual a função sintática da palavra se nos três exemplos? Obrigado por ajudar-me.Resposta: 1.ª frase: O verbo abraçar-se é um verbo reflexo, transitivo...
Colocação pronominal, de novo
Pergunta: Na frase: “Se a pergunta for difícil, avise-me, que eu lhe enviarei a resposta.”, o correto seria “...que eu lhe enviarei a resposta” ou “...que eu enviar-lhe-ei a resposta”?
A palavra “que” atrai o pronome em quaisquer condições? A palavra “que” citada na frase é conjunção coordenativa? Qual a sua função sintática?Resposta: O facto de a oração ser iniciada pela conjunção coordenativa explicativa “que” leva à colocação proclítica do pronome (antes do verbo)....
Verbos de ligação e verbos transitivos directos
Pergunta: Prestei um concurso recentemente e fiquei em dúvida nas seguintes questões: 1) Aponte a alternativa que não tenha um verbo de ligação a) O uso de drogas tem prejudicado a vida de muitos jovens. b) Os cientistas não ficam indiferentes à situação dos moradores. c) Os Professores estão no laboratório, conversando com os melhores alunos. d) Poucos intelectuais permanecem em atividades físicas. ...
