A vírgula (dentro da oração)
Pergunta: Quais são os três casos nos quais a vírgula deve ser usada dentro do período simples de uma oração?Resposta: Dentro da oração, a vírgula emprega-se:
a) para demarcar uma expressão intercalada, como, por exemplo, o vocativo (“Queres que te conte, Maria, um segredo?”) ou o aposto (“Joaquim, o filho mais velho, não estava presente.”); b) quando há uma transposição da ordem directa, antepondo-se um elemento circunstancial (“Todos os dias de manhã bem cedinho, o galo cantava e cantava e cantava...”); c) quando há uma...
Textos publicados pela autora
Rapariga
Pergunta: Estou escrevendo do Brasil, mais precisamente do Nordeste brasileiro. Gostaria de saber como surgiu esta história de chamar uma moça de "rapariga" aí em Portugal.
Aqui no Brasil isto é um insulto.Resposta: Queria lembrar ao estimado consulente que a Língua Portuguesa é o idioma de Portugal, nação que se tornou independente no século XII, e que o Brasil foi descoberto pelos Portugueses em 1500, tendo então esta língua sido levada para esse território pelos colonos que, a partir do séc. XVI, aí se começaram a instalar. As...
Ser-me solicitado
Pergunta: O final da frase está correto de qual forma? Primeira alternativa: Todas as cópias deverão ser tiradas no papel do tipo A4, exceto cópias que exigirem folhas maiores (papel do tipo Ofício II), devendo ser solicitado-me. Segunda alternativa: Todas as cópias deverão ser tiradas no papel do tipo A4, exceto cópias que exigirem folhas maiores (papel do tipo Ofício II), devendo ser-me solicitado. Gostaria de saber se as duas formas estão corretas, ou então qual é a correta e por qual motivo.Resposta: A construção correcta é...
Damião de Góis
Pergunta: Gostaria de saber qual das duas possibilidades é a correcta, Góis ou Goes. Sou jornalista e recentemente escrevi um artigo sobre o aniversário do nascimento deste humanista. Nas informações que recebi vinha escrito Góis, assim como em várias pesquisas que efectuei. Mas o meu editor diz que, sendo uma figura do século XVI, nos devemos manter fiéis à língua e escrever Goes. Na minha perspectiva pessoal, acho que é uma questão de opção pessoal. Senão também escreveríamos Luiz Camoes; se não estou em erro, era assim que se...
Salvo-conduto / livre-trânsito
Pergunta: Quanto à questão do plural de social-democrata, devo dizer que concordo inteiramente com o António Jorge Branco na defesa da fórmula "social-democratas". No entanto, o dicionário da Academia das Ciências parece concordar convosco. Quanto a salvo-conduto e livre-trânsito, eu defendo também "salvo-condutos" e "livre-trânsitos", ao contrário do referido dicionário. E os Srs.? Qual a vossa opinião? Obrigado.Resposta: Como sabe, não há consenso a respeito da formação do plural das palavras compostas. A palavra...
