DÚVIDAS

CIBERDÚVIDAS

Textos publicados pelo autor

Consultório

Em preto e branco, etc.

Pergunta: Diz-se «em preto e branco», em "technicolor", etc. Não seria mais o caso, então, de dizer «em cores»?Resposta: Não podemos responder devidamente, porque as palavras não se apresentam inseridas no respectivo contexto. Assim, por exemplo, querer-se-á referir a expressões como «calções em preto» e «calções em branco»? Se sim, temos aqui erro crasso, porque o correcto é «calções pretos» e «calções brancos». O mesmo acontece com «em...

Consultório

Tanto quanto eu saiba

Pergunta: Deve dizer-se: «tanto quanto eu saiba», «tanto quanto eu sei» ou «tanto quanto me é dado saber»?Resposta: São correctas as três expressões: tanto quanto eu saiba, tanto quanto eu sei e tanto quanto me é dado saber. Nada mais podemos dizer, porque tais expressões não nos foram dadas inseridas, cada uma, no respectivo contexto. Assim, por exemplo, se perguntarem a alguém se o verbo impor é correcto, esse alguém não pode responder, porque em...
ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa