De mais a mais
Pergunta: Deve-se dizer: «demais a mais ou mais a mais»?Resposta: Para se responder com precisão, é indispensável uma ou mais frases em que se empregue uma ou outra expressão. Mas, se o consulente se referir a frases do tipo da que se segue, nem é correcto "demais a mais" nem "mais a mais", mas apenas de mais a mais. Vejamos, então, a frase:
"Em nossa vida é necessário, de mais a mais, trabalhar em favor do próximo."...
Textos publicados pelo autor
Concerne / Concernente
Pergunta: Existe, na língua portuguesa, a palavra «concerne». Não será preferível «concernente»?Resposta: Concerne e concernente são palavras de classes diferentes: concerne é um verbo, é o verbo concernir (dizer respeito, referir-se). E concernente é um adjectivo [que concerne, relativo a, respectivo]. Vejamos esta frase:
a) «As tuas palavras não são...
Galilaico / Galileano
Pergunta: Há algum qualificativo derivado de Galileu consagrado em português? Existindo ou não serão as formas «galilaico» e «galileano» correctas? Para situar o contexto refiro-me a expressões como «os satélites galilaicos» ou a «teoria galileana».Resposta: Não me parece que sejam necessárias as palavras galilaico ou galileano. E as palavras desnecessárias... geralmente dificultam a compreensão. Referindo-nos à teoria, diremos apenas teoria de Galileu, e...
Majorar e Majoração
Pergunta: Gostaria de apontar, com respeito à pequena discussão sobre os termos "plafond" e seus derivados "plafonar" ou "plafonamento", uma palavra vulgaríssima entre quem estuda matemática e que tem precisamente o significado com que essas palavras estranhíssimas têm sido usadas: majoração.
Provavelmente os mesmos senhores que com vaidade empregam essas palavras já estudaram, porque são economistas, leram e conhecem o termo majoração, mas como é uma palavra com um ar muito vulgar...
Há também os derivados majorar e...
Torriense, naturalmente
1- É claro que podemos formar várias palavras como gentílicos de Torres Vedras: torreenses, torrienses, torrianos, torresãos, etc. Mas o que interessa é outra coisa: é ver qual a forma preferível. Para isso não é preciso comentar, discorrer e tomar posição, porque temos uma ortografia que foi estabelecida em 1945. Basta, pois, consultar um dicionário - todos eles, a partir daquela data, registam as palavras seguindo essa ortografia. Vemos, pois, que esse gentílico se deve escrever assi......
