Consultório

A etimologia de patrulha e proximidade

Pergunta: Gostaria saber as etimologias das palavras patrulha e proximidade.Resposta: O Dicionário Etimológico da Língua Portuguesa (vol. IV, Lisboa, Livros Horizonte, 1987), de José Pedro Machado, dá-nos os seguintes esclarecimentos sobre a origem (e a evolução) das palavras indicadas pelo consulente: — o nome/substantivo patrulha deriva do «castelhano patrulla, de patrullar», que, por sua vez, provém «do francês...

Eunice Marta · 20 de fevereiro de 2012 · 2K

Consultório

Alegríssimo

Pergunta: Qual é o superlativo absoluto sintético do adjetivo alegre?Resposta: Não se tratando de um dos casos especiais de superlativo absoluto sintético, este forma-se seguindo a regra geral, «pelo acréscimo ao adjetivo do sufixo -íssimo, [e como] termina em vogal, esta desaparece ao aglutinar-se o sufixo» (Cunha e Cintra, Nova Gramática do Português Contemporâneo, Lisboa, Sá da Costa, 2002, p. 258). Portanto, o adjetivo alegre toma a forma...

Eunice Marta · 17 de fevereiro de 2012 · 22K

Consultório

Corrente, nome coletivo?

Pergunta: Gostaria de saber se o nome corrente pode considerar-se coletivo, uma vez que, de acordo com a definição da palavra, se trata de uma cadeia de elos (logo, um conjunto de elos).Resposta: Com o sentido indicado pela consulente, o nome/substantivo corrente é, de facto, um nome coletivo, pois designa uma «cadeia de argolas metálicas interligadas», um conjunto de argolas que estão interligadas. Trata-se, portanto, de um caso de «nome que se aplica a um conjunto de objetos ou entidades do mesmo tipo» (Dicionário...

Eunice Marta · 17 de fevereiro de 2012 · 9K

Consultório

Vestido: adjetivo, ou particípio?

Pergunta: Na frase «tenho o casaco vestido», a palavra vestido é um adjetivo, ou uma forma verbal?Resposta: Como sabemos, e que é confirmado por linguistas e gramáticos, «muitos particípios verbais funcionam sintaticamente como adjetivos» (Mira Mateus et al., Gramática da Língua Portuguesa, Lisboa, Caminho, 2003, p. 374), sobretudo «quando o particípio exprime apenas o estado, sem estabelecer nenhuma relação temporal, [em que] ele se confunde com o adjetivo» (Cunha e Cintra, Nova Gramática do Português Contemporâneo,...

Eunice Marta · 16 de fevereiro de 2012 · 5K