O termo agarrão
Pergunta: Gostaria de saber se é correcto utilizar o termo agarrão ou agarradela (por analogia com puxão, ou encontrão, por exemplo).
Um possível exemplo da utilização desta palavra seria: «Os dois lutadores envolveram-se numa troca de puxões e agarrões/agarradelas enquanto se encontravam no chão.»
Fiz a pesquisa por ambos os termos no dicionário online Priberam e não obtive resultados, daí a minha dúvida.
Caso o termo não exista realmente no nosso léxico, pergunto qual seria, então, o adequado para definir o acto de...
Textos publicados pelo autor
Cartaxeiro e cartaxense, gentílicos do Cartaxo (Portugal)
Pergunta: Qual a forma (mais) correta de designar o natural da cidade do Cartaxo (Portugal): cartaxeiro, ou cartaxense? Adicionalmente, ao referir-se, por exemplo, à indústria localizada naquela cidade/Concelho do Cartaxo, como designar: «indústria cartaxense», ou «indústria cartaxeira»?Resposta: O natural da cidade do Cartaxo, no distrito de Santarém (Portugal), chama-se cartaxeiro (de Cartaxo, top. + -eiro), mas também se pode designar por cartaxense, pois as duas formas encontram-se atestadas pelo...
A etimologia de rábula
Pergunta: Etimologia da palavra rábula no sentido jurídico.
Antecipadamente, os meus agradecimentos.Resposta: A palavra rábula vem «do lat[im] rabŭla-, [com o sentido de] "mau advogado"», e significa, quando é nome (substantivo) masculino («o rábula»), «advogado que embaraça as questões com artifícios» ou «homem que fala muito sem chegar a uma conclusão»; como nome feminino, é «pequeno papel, em peça teatral» ou «pequena cena de carácter cómico;...
Aconselhar e sugerir
Pergunta: Gostaria de saber o que fazemos, isto é, qual a intenção, quando dizemos «Acho que o teu texto tem um título um pouco confuso. Não queres alterá-lo?». Aconselhamos, ou sugerimos?Resposta: Na verdade, aconselhar significa «dar conselhos a»; «recomendar; sugerir»; «orientar»; «admoestar»; «avisar»; «procurar convencer»; e, pronominalmente, «pedir conselho». Quanto a sugerir, quer dizer «provocar ou fazer nascer no espírito;...
Piorias e pioras, antónimos de melhoras
Pergunta: Gostava de saber qual o antónimo de melhoras.
Por exemplo, é costume dizer «comecei a sentir as melhoras». O antónimo será «comecei a sentir as pioras»?
Ou, em vez de «desejo as melhoras», será «desejo as pioras»?Resposta: O Dicionário de Sinónimos e Antónimos da Língua Portuguesa, da Texto Editores, diz que melhora (i.e., o ato o ou efeito de melhorar) tem os sinónimos melhoria, melhoramento; benfeitoria; avanço; progresso, mas não indica nenhum antónimo; contudo, na...
