A Infopédia regista o nome (substantivo) masculino tempão como aumentativo de tempo.
Assim, e dado que a palavra está bem formada (de tempo + -ão), pois o sufixo -ão «é considerado um dos sufixos por excelência para a formação de aumentativos», tempão é o aumentativo da palavra tempo.
O nome (substantivo) formigona encontra-se registado na Infopédia como aumentativo de formiga. Além disso, o Dicionário Eletrônico Houaiss e o Aulete Digital acolhem formigão, dizendo que é, entre outras coisas, «formiga grande».
A Infopédia também regista formigão, mas na qualidade de aumentativo de formigo, vocábulo que não tem nada que ver com formiga, dado que se trata de «doença do casco dos solípedes» ou «variedade de uva branca que amadurece antes das outras».
Deste modo, parecem aceitáveis, e bem formados, os aumentativos formigona (mais usado em Portugal) e formigão (com maior uso no Brasil).