DÚVIDAS

CIBERDÚVIDAS

Textos publicados pelo autor

Consultório

Antiquíssimo = «muito antigo» + limpo («a sala está limpa»)

Pergunta: Se alguém disser "antiguismo" em vez de antiquíssimo, pode-se considerar correcto, ou é claramente errado? E ainda — «a sala está limpada» em vez de «a sala está limpa»! Também é disparate, não? Muito obrigada.Resposta: "Antiguismo" é variante de "antiguíssimo", por sua vez, forma não normativa de antiguíssimo. No português europeu dialectal, o sufixo -íssimo ocorre ou ocorria como "-ismo", com síncope do i, em paralelo com o que também sucede nos dialectos galegos, conforme se descreve...

Consultório

A expressão ou provérbio «fazer a festa e deitar os foguetes (e correr atrás das canas)»

Pergunta: Gostaria de saber o significado do provérbio: «Lançar foguetes, fazer a festa e apanhar as canas.»Resposta: A expressão que encontrei, no Dicionário de Expressões Correntes, de Orlando Neves, edição da Editorial Notícias, é «Fazer a festa e deitar os foguetes (e correr atrás das canas)». Significa «alegrar-se sozinho com algo de que se é autor»....

Consultório

Culinária, gastronomia e gastrófilo

Pergunta: Poder-me-ão esclarecer acerca da diferença semântica entre os termos culinária e gastronomia? Grata pela atenção.Resposta: A culinária é a «arte de cozinhar» ou o «conjunto dos pratos característicos de determinada região»; por sua vez, a gastronomia é a «arte de cozinhar com o objetivo de proporcionar o maior prazer aos que comem»; «conhecimento e apreciação dos prazeres da mesa»; ou «comida típica de determinada região». Existe assim uma evidente sinonímia entre as...

Consultório

A palavra biblioterapia

Pergunta: «A LITERATURA INFANTO-JUVENIL: BIBLIOTERAPIA E SEXUALIDADE NA ESCOLA» Copiei para este espaço o título com a minha dúvida, que é a seguinte: A palavra "biblioterapia" está bem "encaixada"? Não a encontro no meu dicionário, embora me pareça significar «cura pelos livros». Agradeço o vosso comentário e informação.Resposta: A palavra biblioterapia significa, em psicologia, «emprego de livros e de sua leitura no tratamento de distúrbios nervosos»; quer dizer ainda, em bibliologia,...

Consultório

A definição de corónimo

Pergunta: «Corónimo é um nome designativo de continente país, região, pátria, estado, província, divisão administrativa qualquer (abrangido pela toponímia ou geonímia). Dentro dos corónimos há as coronimias, que são a parte onomástica dedicada ao estudo e à etimologia dos corónimos.» No blog ("blogue"? Ou "blogo"?) http://coronimosap.blogspot.com/ encontro definição de "corónimo" acima transcrita. Todavia, não encontro a palavra registada nos dicionários mais comuns. Ela existe, de facto?Resposta: Também não...
ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa