DÚVIDAS

CIBERDÚVIDAS

Textos publicados pela autora

Consultório

«Entender por»

Pergunta: No Brasil, para mencionar a decisão de uma corte de justiça, diz-se «O Tribunal entende pela inexistência de x», «O Tribunal entendeu pela ocorrência de y». Gostaria de saber se essa regência do verbo entender está correta.Resposta: Não encontramos registo desta construção nem em dicionários generalistas1 nem em dicionários de verbos2. Não obstante, ela é bastante comum em textos de natureza jurídica, tanto no Brasil como em Portugal, como se pode comprovar pelos exemplos de registos...

Consultório

Tipos de oração coordenada copulativa

Pergunta: Eu gostaria de saber quais são os tipos de orações coordenadas copulativas que existem e quais são as características de cada uma. Desde já, muito obrigado.Resposta: Do ponto de vista sintático, podemos considerar dois tipos de orações coordenadas copulativas: as sindéticas e as assindéticas. As primeiras são orações conectadas por uma conjunção copulativa, como em (1): (1) «O João foi ao parque e a Rita ficou em casa.» As segundas são orações cuja conexão não é sinalizada por uma conjunção, sendo o valor desta...

Consultório

A resolução num conto de Eça de Queirós

Pergunta: Gostaria de saber se é possível aplicar a estrutura do conto tradicional ao conto "A Aia", de Eça de Queirós. Assim, qual será o momento da resolução: a morte do tio bastardo ou o suicídio da aia, coincidindo, neste último caso, os momentos da resolução e da situação final? Muito obrigado!Resposta: Há diversas propostas de análise da estrutura do conto. Entre elas, a mais divulgada e estudada será a que consta do trabalho de Vladimir Propp presente na obra Morfologia do Conto. Desta proposta...

Consultório

Imperfeito e presente no discurso indireto

Pergunta: Na sequência da elaboração de uma ata, houve uma correção e substitui-se tinham por têm no seguinte enunciado: «O presidente da reunião referiu que as atribuições tinham / têm de ser muito criteriosas.» Gostaria de saber qual a forma mais correta. Obrigada. Antecipadamente grata.Resposta: As formas tinham e têm, no respetivo contexto, podem expressar valores diferentes, estando ambas corretas. O pretérito imperfeito do...
ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa